\n
\nMa non preoccuparti, fai clic sul pulsante qui sotto e ti reindirizzeremo al sito corretto.","general.login_modal.warning_account_redirect_bipi_multiregion.cta":"Accedi al mio account","general.login_modal.warning_account_redirect_bipi_multiregion.title":D,"general.login_modal.warning_account_redirect_whitelabel.body":"Il tuo account corrisponde a un abbonamento {region} gestito tramite Bipi.\nClicca qui per accedere alla tua area personale.","general.login_modal.warning_account_redirect_whitelabel.cta":"Capito!","general.login_modal.warning_account_redirect_whitelabel.title":D,"general.next":O,"general.or.text":"o","general.photos":"{photos} foto","general.preposition_and":"e","general.preposition_por":"a","general.product_item.drop_down.with":"Con un anticipo di {downpayment}","general.product_item.drop_down.without":I,"general.product_item.saving_subtitle":"Risparmio calcolato su un periodo di {months} mesi con e senza anticipo.","general.product_item.saving_title":"Questa configurazione con anticipo ti permette di risparmiare {saving}","general.product_item.subtitle":"Ora puoi ridurre il canone mensile dell'abbonamento pagando un acconto se lo desideri. Sei tu a decidere la tua quota!","general.product_item.title":Bt,"general.region_error_modal.cancel_button_text":"No, tornare alla pagina di Bipi {country}","general.region_error_modal.confirm_buttom_text":"Sì, visitare la pagina di Bipi {country}","general.region_error_modal.html_content":"Stai per accedere alla pagina di Bipi {country}, vuoi proseguire?","general.region_error_modal.title":D,"general.region_name.belgium":Ee,"general.region_name.fr_mobilize":"Mobilize","general.region_name.france":De,"general.region_name.germany":qa,"general.region_name.italy":ie,"general.region_name.nederlands":Ve,"general.region_name.other":wa,"general.region_name.spain":Fe,"general.region_name.uk_nissan":"Nissan","general.region_name.uk_renault":"Renault","general.region_name.united_kingdom":"UK","general.region_name_from.belgium":"di Belgio","general.region_name_from.france":"di Francia","general.region_name_from.germany":"dalla Germania","general.region_name_from.italy":"d’Italia","general.region_name_from.nederlands":"dei Paesi Bassi","general.region_name_from.other":wa,"general.region_name_from.spain":"di Spagna","general.region_name_from.united_kingdom":"del Regno Unito","general.region_selector.change_country_button_text":"Cambia Paese","general.region_selector.region_name.belgium":Ee,"general.region_selector.region_name.france":De,"general.region_selector.region_name.germany":qa,"general.region_selector.region_name.italy":ie,"general.region_selector.region_name.nederlands":Ve,"general.region_selector.region_name.spain":Fe,"general.region_selector.region_name.united_kingdom":"UK","general.register_modal.error.confirm_button_text":"Ricevuto!","general.register_modal.error.email_already_register_error.message":sa,"general.register_modal.error.email_domain_error.message":"Questo dominio e-mail non è consentito.","general.register_modal.error.invalid_phone_number_error.subtitle":Ue,"general.register_modal.error.phone_already_register_error.message":ca,"general.register_modal.error.subtitle":"Ma non ti preoccupare! Sarai ricondotto alla pagina precedente.
Solo dovrai premere di nuovo su “continua” per riprendere con il processo.","general.register_modal.error.title":"Abbiamo avuto qualche piccolo problema!","general.register_modal.error.too_many_user_register_error.subtitle_1":"Hai effettuato troppi tentativi di iscrizione.","general.register_modal.error.too_many_user_register_error.subtitle_2":je,"general.register_modal.experiment.go_to_login_button_text.button":ee,"general.register_modal.experiment.go_to_login_text.text":ka,"general.register_modal.experiment.pre_title.title":"Il tuo account","general.register_modal.experiment.register_with_my_email_button_text":xa,"general.register_modal.experiment.show_more_info_button_text":"Desideri maggiori informazioni senza alcun tipo d'impegno? Contattaci e scopri tutti i vantaggi di abbonarsi ad un'auto","general.register_modal.experiment.sub_title.title":'La tua auto con tutto incluso in un\'unica rata mensile e senza anticipo.',"general.register_modal.experiment.sub_title_benefit_one.text":Y,"general.register_modal.experiment.sub_title_benefit_three.text":"Condividi la tua auto con chi vuoi","general.register_modal.experiment.sub_title_benefit_two.text":"Accumula i km mese per mese","general.register_modal.experiment.subtitle":"Compila le seguenti informazioni e in pochi passi avrai la tua richiesta pronta al 100% online","general.register_modal.experiment.title":"Benvenuto a Bipi","general.register_modal.form.accept_commercial_communications_consent_label":"Accetto ricevere informazioni su offerte e auto che mi interessano.","general.register_modal.form.accept_the_condition_term_label":"Accetto i","general.register_modal.form.email_label":Ke,"general.register_modal.form.field_validation.last_name":"Il cognome non può contenere numeri","general.register_modal.form.field_validation.name":"Il nome non può contenere numeri","general.register_modal.form.last_name_label":Aa,"general.register_modal.form.name_label":Ye,"general.register_modal.form.password_label":Xe,"general.register_modal.form.phone_label":P,"general.register_modal.form.policy_privacy_term_label":Ge,"general.register_modal.form.terms_and_conditions_term_label":He,"general.register_modal.go_to_login_button_text":"Ho già un account","general.register_modal.register_button_text":Je,"general.register_modal.register_with_apple_button_text":"Registrati con Apple","general.register_modal.register_with_apple_button_text_h2":"Scegli come vuoi continuare","general.register_modal.register_with_email_button_text":xa,"general.register_modal.register_with_google_button_text":"Continua con Google","general.register_modal.subtitle":"Per poter proseguire ti chiediamo di fornirci alcuni dati","general.register_modal.title":"Inizia l'abbonamento","general.request_more_info.button_text":"RICHIESTA DI INFORMAZIONI","general.request_more_info.title":"Hai bisogno di maggiori nformazioni?","general.seats":"{n} posti","general.selected_plans.campaign.subtitle":"Soltanto per un periodo limitato","general.selected_plans.campaign.text_button":"VISUALIZZA TUTTE LE OFFERTE","general.selected_plans.campaign.title":"Offerte di compleanno","general.selected_plans.car_card.commitment_default_text":ta,"general.selected_plans.car_card.discount_text":x,"general.selected_plans.car_card.from_text":oa,"general.selected_plans.car_card.month_text":m,"general.selected_plans.car_card.months_text":ze,"general.selected_plans.car_card.offer_label_text":G,"general.selected_plans.car_card.options_text":aa,"general.selected_plans.car_card.unknow_text":ia,"general.selected_plans.car_card.vehicle_text":$,"general.selected_plans.car_card.without_commitment_text":Le,"general.stripe.sdk_load_error_message":"Si è verificato un problema durante il caricamento del gateway di pagamento.","general.stripe.sdk_load_retry_button":"Riprovare.","general.stripe_error.insufficient_funds_message":"La carta selezionata non possiede fondi sufficienti","general.stripe_error.transaction_not_allowed_message":"Questa transazione non è ammessa","general.stripe_error_modal.default_message":"Controlla il saldo disponibile oppure cambia modalità di pagamento","general.stripe_error_modal.setup_intent_authentication_failure.message":"Non possiamo identificare il tuo metodo di pagamento. Per favore, prova nuovamente scegliendo un altro metodo.","general.stripe_error_modal.title":ge,"general.subscription":"abbonamento","general.summary.mobile.month_text":"/mese","general.summary.mobile.price_text":pt,"general.table.renting_subscription.benefit_1":Ca,"general.table.renting_subscription.benefit_2":"Pas de kilometers maandelijks aan","general.table.renting_subscription.benefit_3":Y,"general.table.renting_subscription.benefit_3_annotation":"(*) Non valido per i veicoli elettrici","general.table.renting_subscription.benefit_4":Ie,"general.table.renting_subscription.benefit_5":gt,"general.table.renting_subscription.benefit_6":"Assicurazione contro tutti i rischi inclusa","general.table.renting_subscription.benefit_7":"Manutenzione, tasse e assistenza","general.table.renting_subscription.benefit_8":Sa,"general.table.renting_subscription.title_benefits":Ia,"general.table.renting_subscription.title_bipi":Pa,"general.table.renting_subscription.title_renting":'Affittare',"general.tag.bipi_countries":' Trovaci in 6 paesi in Europa ',"general.toast_match.title":'Non sai quale auto scegliere?',"general.tooltip.confirm_button_text":La,"general.transmission.automatic":Qt,"general.transmission.manual":Ut,"general.unexpected_error_message":L,"general.user_nav_menu.logout_option_text":"Chiudi sessione","general.user_nav_menu.my_profile_alt_text":"Il mio profilo","general.user_nav_menu.payment_methods_option_text":"Le mie modalità di pagamento","general.user_nav_menu.refer_option_text":"Invita amici","general.user_nav_menu.sign_in_button_text":ee,"general.user_nav_menu.subscription_option_text":Ba,"general.vat_exluded.label":"Senza IVA","general.vehicle_power_cv":"CV","header.contact_section.contact":"Contatto","header.greetings.hello":"Ciao {name}!","header.links.cars":A,"home.benefits.default_title":"I vantaggi di abbonarti a Bipi","home.benefits.landing_brands.benefit_text_1":Oa,"home.benefits.landing_brands.benefit_text_2":Na,"home.benefits.landing_brands.benefit_text_3":Ta,"home.benefits.landing_brands.benefit_text_4":Ra,"home.benefits.landing_brands.title":"Auto {brand} in abbonamento tutto incluso","home.benefits.landing_categories.benefit_text_1":"Assicurazione kasko con franchigia","home.benefits.landing_categories.benefit_text_2":$e,"home.benefits.landing_categories.benefit_text_3":"Auto sostitutiva inclusa","home.benefits.landing_categories.benefit_text_4":"Assistenza telefonica inclusa","home.benefits.landing_categories.title":"Goditi i vantaggi dell'abbonamento con Bipi","home.benefits.landing_sponsorship.benefit_text_1":Oa,"home.benefits.landing_sponsorship.benefit_text_2":Na,"home.benefits.landing_sponsorship.benefit_text_3":Ta,"home.benefits.landing_sponsorship.benefit_text_4":Ra,"home.benefits.landing_sponsorship.title":"Scopri i principali vantaggi dell'abbonamento a Bipi","home.bipi_numbers.brands_and_models_text":"Marche e modelli","home.bipi_numbers.cars_delivered_text":"Auto consegnate","home.bipi_numbers.clients_text":"Clienti","home.bipi_subscription_info.landing_brands.body":"Abbonati alla tua nuova auto. L'alternativa più veloce ed economica di avere un'auto con tutto incluso.","home.bipi_subscription_info.landing_brands.cta":"Maggiori informazioni","home.bipi_subscription_info.landing_brands.title":"ABBONAMENTO A BIPI ,COS'È?","home.brands.title":"Alcuni dei nostri marchi","home.brands_landings_selector.landing_brands.deployable.button":"Vedere di più","home.brands_landings_selector.landing_brands.subtitle":"Ne abbiamo tanti!","home.brands_landings_selector.landing_brands.title":"Cerchi un'altra marca di auto?","home.faqs.question_1.text_1":"L’abbonamento a un’auto è il nuovo modo di avere una macchina. Comprare un veicolo è cosa del passato, soprattutto per tutte le spese che comporta un’auto di proprietà.","home.faqs.question_1.text_2":"Con Bipi hai l’auto che vuoi per il tempo che vuoi. E quando hai bisogno di cambiarla, puoi farlo senza nessun problema.","home.faqs.question_1.text_3":"È tutto compreso nella quota mensile dell’abbonamento. Ciò significa che tu penserai solo a guidare. Di tutte le spese, tranne il carburante, ci occupiamo noi.","home.faqs.question_1.title":"Che cos’è un’auto in abbonamento?","home.faqs.question_2.text_1":"Con Bipi l’abbonamento copre tutto, in modo che tu possa trarre il massimo dalla tua auto. È tutto compreso nella stessa quota: assicurazione, manutenzione, tasse, revisione … Devi solo occuparti di fare benzina","home.faqs.question_2.title":"Cosa comprende la quota mensile di un’auto in abbonamento?","home.faqs.question_3.text_1":"Il tempo di permanenza in Bipi è flessibile e dipende dall’auto e dal tipo di abbonamento stipulato.","home.faqs.question_3.text_2":"La permanenza è la durata minima prevista dal tuo contratto ed indica per quanto tempo devi restare con noi; ricorda però che, durante la permanenza, puoi cambiare auto a seconda delle tue circostanze. Perciò la permanenza è con Bipi, non con il veicolo.","home.faqs.question_3.title":"Qual è la durata minima dell’abbonamento a un’auto?","home.faqs.question_4.text_1":'La differenza principale è la durata e la flessibilità del contratto. I contratti di noleggio a lungo termine costringono il cliente ad accettare delle condizioni contrattuali durante anni senza avere la possibilità di cambiarle. Invece l\'abbonamento auto offre un contratto mensile senza vincoli, che si adatta alle esigenze di ogni cliente e permettendo una totale personalizzazione prima e dopo la firma del contratto, come per esempio la scelta del cambio del veicolo.',"home.faqs.question_4.title":me,"home.faqs.question_5.text_1":"Certo! Se sei un libero professionista, abbonati a un’auto Bipi normalmente mediante il sito e poi informa l’esperto che ti seguirà del fatto che vuoi abbonarti con partita IVA.","home.faqs.question_5.text_2":"Se intendi abbonarti come azienda, mettiti in contatto con l’ufficio commerciale al numero +39 02 8295 1806 per ricevere informazioni precise sui vantaggi che può offrire Bipi alla tua ditta.","home.faqs.question_5.title":"Un’azienda o un libero professionista possono sottoscrivere un abbonamento?","home.faqs.question_6.text_1":"Bipi dispone della sua base logistica a Milano.","home.faqs.question_6.text_2":"Se non puoi ritirarla alla base, possiamo portarla a casa tua ad un prezzo modico.","home.faqs.question_6.title":"Dove mi consegneranno il veicolo?","home.faqs.question_7.text_1":"Bipi permette di abbonarsi a un'auto per un canone mensile con tutto incluso e senza preoccupazioni. Quindi la vera domanda è: vale la pena comprare un'auto con un anticipo, le tasse e tutti i costi associati?","home.faqs.question_7.title":"Bipi vale la pena?","home.faqs.title":F,"home.footer.create.issue":"Segnala un guasto, un incidente o richiedi la manutenzione tramite il","home.footer.create.issue.help.center":"Servizio clienti","home.head.meta.description":Ma,"home.head.meta.og_title":B,"home.head.meta.twiiter_title":B,"home.head.title":B,"home.hero.campaign.offers_button":"VEDERE LA FLOTTA","home.hero.campaign.subtitle":"Abbonati subito alla tua prossima auto con tutto incluso a prezzi imbattibili","home.hero.campaign.title":"Da 6 anni abbassiamo i prezzi","home.hero.default_subtitle":te,"home.hero.default_title":Ea,"home.hero.go_to_fleet_default_button_text":s,"home.hero.landing_brands.button":Mt,"home.hero.landing_brands.subtitle":"Meglio di un renting classico: goditi la tua prossima auto nel modo più semplice e flessibile","home.hero.landing_brands.title":"Auto {brand} in abbonamento","home.hero.landing_categories.button":Da,"home.hero.landing_categories.subtitle":"Trova la tua prossima auto {category} con Bipi: tasse, manutenzione, assicurazione ed assistenza in un unico canone mensile","home.hero.landing_categories.title":"Abbonati alla tua prossima auto {category}","home.hero.leasing.title":Va,"home.hero.renting.title":Va,"home.hero.video_button_text":"COME FUNZIONA","home.how_bipi_works.list_1.body":At,"home.how_bipi_works.list_1.title":y,"home.how_bipi_works.list_2.body":xe,"home.how_bipi_works.list_2.title":z,"home.how_bipi_works.list_3.body":Ae,"home.how_bipi_works.list_3.title":Ce,"home.how_bipi_works.list_4.body":Se,"home.how_bipi_works.list_4.title":q,"home.how_bipi_works.title":"Come funziona Bipi?","home.how_bipi_works.video_button_text":"Guardare in video","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.audi":"Audi A1, Audi A3 o Audi Q3","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.bmw":"BMW X5, BMW Serie 1, BMW M3 o BMW X1","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.citroen":"Citroën C3, Citroën C4, Citroën C1 o Citroën C5","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.dacia":"Dacia Sandero, Dacia Duster, Dacia Logan o Dacia Spring","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.fiat":"Fiat 500, Fiat Panda, Fiat Tipo o Fiat Doblò","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.ford":"Ford Focus, Ford Fiesta, Ford Ranger o Ford Mustang","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.hyundai":"Hyundai Kona, Hyundai Tucson, Hyundai i30 o Hyundai Ioniq","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.jeep":"Jeep Compass, Jeep Renegade, Jeep Cherokee o Jeep Wrangler","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.kia":"Kia Sportage, Kia Niro, Kia Stonic o Kia Picanto","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.mazda":"Mazda CX-3, Mazda CX.5, Mazda MX-5 o Mazda 3","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.mercedes-benz":"Mercedes-Benz Clase A, Mercedes-Benz Clase C, Mercedes-Benz GLA o Mercedes-Benz GLC","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.mini":"Mini Cooper, Mini Countryman, o Mini Clubman","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.nissan":"Nissan Qashqai, Nissan Juke, Nissan Micra o Nissan Kicks","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.opel":"Opel Crossland, Opel Astra, Opel Corsa o Opel Insignia","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.peugeot":"Peugeot 208, Peugeot 308, Peugeot 3008 o Peugeot 5008","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.renault":"Renault Clio, Renault Megane, Renault Captur o Renault Kadjar","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.seat":"Seat León, Seat Ibiza, Seat Arona o Seat Ateca","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.skoda":"Škoda Octavia, Škoda Fabia, Škoda Superb o Škoda Scala","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.toyota":"Toyota Yaris, Toyota Corolla, Toyota RAV4 o Toyota C-HR","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.volkswagen":"Volkswagen Polo, Volkswagen Golf, Volkswagen Tiguan o Volkswagen Passat","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.model.volvo":"Volvo XC40, Volvo XC60, Volvo S60 o Volvo V60","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.phone.deployable.button":Fa,"home.info_bipi_and_brands.landing_brands.text1":"Vuoi un'auto {brand}? Con Bipi puoi abbonarti a quello che vuoi senza scartoffie in un processo veloce, semplice e 100% digitale. ","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.text2":"L’alternativa al renting tradizionale: abbonati ad un {brand}! Scegli l'auto che preferisci dal nostro catalogo, seleziona per quanto tempo vuoi stare con noi e goditi il modello più adatto a te per tutto il tempo che vuoi con tutto incluso. Dopo 6 mesi di abbonamento, puoi continuare con la tua auto o cambiarla con qualsiasi altro modello della nostra flotta in base alle tue esigenze. Tutte le nostre auto {brand} in abbonamento includono tasse, manutenzione, assicurazione e assistenza stradale in un unico canone mensile. ","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.text3":"Grazie all'abbonamento flessibile di Bipi puoi guidare l'auto {brand} che preferisci senza doverla acquistare: scopri i migliori veicoli sulla nostra pagina e abbonati a modelli come {models} da un solo mese fino a 36, con totale flessibilità. L'opzione più semplice e comoda per goderti la tua {brand} con la tranquillità di non avere spese o sorprese impreviste a fine mese. ","home.info_bipi_and_brands.landing_brands.text4":"Trova sulla pagina web di Bipi la tua auto {brand} in abbonamento per privati o aziende: scegli il tuo modello preferito, completa la richiesta e inizia a godertela il prima possibile!","home.know_our_fleet.description":"Scegli l'auto cha fa per te tra oltre 40 modelli differenti.","home.know_our_fleet.go_to_fleet_button_text":s,"home.know_our_fleet.mobile.go_to_fleet_button_text":"I nostri veicoli","home.know_our_fleet.options.all.alt":"Renting flessibile auto","home.know_our_fleet.options.all.title":u,"home.know_our_fleet.options.big.alt":"Noleggio automobili grandi","home.know_our_fleet.options.big.title":Te,"home.know_our_fleet.options.medium.alt":"Renting veicoli di medie dimensioni","home.know_our_fleet.options.medium.title":Re,"home.know_our_fleet.options.motorcycle.alt":"Renting moto","home.know_our_fleet.options.motorcycle.title":"Moto","home.know_our_fleet.options.small.alt":"Renting auto piccole","home.know_our_fleet.options.small.title":Me,"home.know_our_fleet.title":Qa,"home.our_fleet.custom_title":Qa,"home.premiere_car.landing_categories.body_1":"Se cerchi un'auto {category} efficiente, sostenibile e silenziosa abbiamo l'abbonamento ideale per te","home.premiere_car.landing_categories.body_2":"Ottieni la tua nuova auto {category} senza vincoli: abbonati con la libertà di cambiare l'auto se le tue esigenze dovessero cambiare.","home.premiere_car.landing_categories.title_1":"Inaugura l'auto {category} con Bipi","home.premiere_car.landing_categories.title_2":"L'alternativa più' flessibile rispetto al renting tradizionale ","home.reviews.go_to_fleet_button_text":s,"home.reviews.review.view_less_label":"Vedi di meno","home.reviews.review.view_more_label":Fa,"home.reviews.title":"Bipi recensioni","home.selected_one_plan.landing_brands.cta":Xi,"home.selected_one_plan.landing_brands.title":"La tua auto con tutto incluso","home.selected_plans.landing_categories.cta":Da,"home.selected_plans.landing_categories.subtitle":"Per pochi giorni","home.selected_plans.landing_categories.title":"Auto {category}","home.what_is_bipi.description":"Bipi è la nuova forma di avere un’auto senza doverla acquistare, adattandosi alle tue esigenze.","home.what_is_bipi.list_1.body":"Scegli l’auto che preferisci in meno di 2 minuti e completa il processo 100% digitale.","home.what_is_bipi.list_1.title":"Velocità e semplicità","home.what_is_bipi.list_2.body":Ua,"home.what_is_bipi.list_2.title":ei,"home.what_is_bipi.list_3.body":"Auto in abbonamento mensile con tutto incluso senza sorprese.","home.what_is_bipi.list_3.title":"Tranquillità e trasparenza","home.what_is_bipi.title":"Cos’è Bipi?","how_it_works.a_measure.choose.description":"Con Bipi puoi scegliere per quanto tempo avere l’auto: da 3 a 36 mesi. Più lunga è la durata minima, più basso sarà il canone mensile.","how_it_works.a_measure.choose.list_1.text":"Alla scadenza del periodo scelto, rinnoveremo mensilmente il tuo abbonamento fino a quando tu deciderai diversamente.","how_it_works.a_measure.choose.list_2.text":"Cambia la categoria o il modello quando cambiano le tue necessità.","how_it_works.a_measure.choose.title":he,"how_it_works.a_measure.config_km.description":"Gli abbonamenti includono 800 km al mese. Se pensi che non siano sufficienti puoi aggiungere un pacchetto extra di chilometri.","how_it_works.a_measure.config_km.list_1.text":"Personalizza il chilometraggio in funzione delle tue esigenze.","how_it_works.a_measure.config_km.list_2.text":"Se le tue esigenze dovessero cambiare, potrai modificare il chilometraggio.","how_it_works.a_measure.config_km.title":"Configura il chilometraggio di cui hai bisogno","how_it_works.a_measure.title":"Crea il tuo abbonamento su misura","how_it_works.all_in.list_1.text":Ct,"how_it_works.all_in.list_2.text":$e,"how_it_works.all_in.list_3.text":Ga,"how_it_works.all_in.list_4.text":"Tasse stradali","how_it_works.all_in.list_5.text":"Revisione ","how_it_works.all_in.list_6.text":I,"how_it_works.all_in.subtitle":"Il canone mensile del tuo abbonamento è il prezzo finale che dovrai pagare ogni mese. Senza sorprese dell’ultimo minuto. È tutto compreso, dovrai solo occuparti del carburante.","how_it_works.all_in.title":"Tutto compreso in un unico canone","how_it_works.head.meta.description":ii,"how_it_works.head.meta.og_description":ii,"how_it_works.head.meta.og_title":ti,"how_it_works.head.meta.title":ti,"how_it_works.head.meta.twitter_description":ii,"how_it_works.head.meta.twitter_image_alt_text":c,"how_it_works.head.meta.twitter_title":ti,"how_it_works.how_do_i_subscribe.go_fleet_button_text":Ha,"how_it_works.how_do_i_subscribe.list_1.body":"Scegli l’auto che più si adatta alle tue esigenze tra quelli disponibili nella nostra flotta, seleziona il chilometraggio e la durata del tuo abbonamento.","how_it_works.how_do_i_subscribe.list_1.title":y,"how_it_works.how_do_i_subscribe.list_2.body":xe,"how_it_works.how_do_i_subscribe.list_2.title":z,"how_it_works.how_do_i_subscribe.list_3.body":Ae,"how_it_works.how_do_i_subscribe.list_3.title":Ce,"how_it_works.how_do_i_subscribe.list_4.body":Se,"how_it_works.how_do_i_subscribe.list_4.title":q,"how_it_works.how_do_i_subscribe.title":"Come mi abbono? ","how_it_works.subscription_started.list_1.body":"Ogni abbonamento ad un’auto con Bipi include nel canone mensile un’assicurazione con franchigia, con la quale sarai coperto in caso di danni o incidenti.","how_it_works.subscription_started.list_1.title":Ne,"how_it_works.subscription_started.list_2.body":"Bipi provvederà a gestire qualsiasi contravvenzione a tuo nome. Ti avviseremo via email, ed ogni notifica arriverà nei nostri uffici per evitare ritardi che comportino costi aggiuntivi e decurtazione dei punti dalla patente. ","how_it_works.subscription_started.list_2.title":"Multe","how_it_works.subscription_started.list_3.body":"Nel caso in cui la tua auto abbia bisogno di manutenzione, ti indicheremo in quale dei nostri centri di assistenza, presenti in tutta Italia, potrai portarla. La manutenzione dell’auto è inclusa nel tuo canone mensile, senza costi aggiuntivi. ","how_it_works.subscription_started.list_3.title":Ga,"how_it_works.subscription_started.list_4.body":"Se le tue esigenze dovessero cambiare e dovessi aver bisogno di cambiare modello o categoria di veicolo, nessun problema: chiamaci e ti aiuteremo a scegliere l’auto migliore per te.","how_it_works.subscription_started.list_4.title":"Cambio dell’auto","how_it_works.subscription_started.title":"Inizia il tuo abbonamento e adesso?","how_it_works.subtitle":"Qui troverai tutto ciò che devi sapere sui nostri abbonamenti.","how_it_works.title":c,"how_works.head.meta.description":Ma,"how_works.head.title":"Come funziona - Abbonati a un’auto - Autos in abbonamento | Bipi","how_works.hero.default_title":Ea,"landing.brands.head.description":"Veicolo {brand} in abbonamento. Tutto compreso in un unico canone mensile. Meglio del noleggio: tu guidi e basta, al resto ci pensa Bipi.","landing.brands.head.title":"Auto {brand} in abbonamento. Dimentica il noleggio | Bipi","landing.cities.head.meta.description":ai,"landing.cities.head.meta.og_description":ai,"landing.cities.head.meta.og_title":oi,"landing.cities.head.meta.twitter_description":ai,"landing.cities.head.meta.twitter_image_alt_text":c,"landing.cities.head.meta.twitter_title":oi,"landing.cities.head.title":oi,"landing.cities.links.fleet":u,"landing.cities.links.second_hand_title":fa,"landing.cities.our_fleet.custom_title":"Scopri la nostra selezione di veicoli a {city}","landing.cities.subtitle":"Abbonati a un'auto a {city} e approfitta l'alternativa più veloce ed economica per avere un'auto {city}.","landing.drive_our_fleet.description":"Assicurazione completa: tutte le nostre auto a {city} hanno un´assicurazione completa.","landing.drive_our_fleet.list_1.body":"Guida in sicurezza con la tua auto in abbonamento tutto incluso a {city}.","landing.drive_our_fleet.list_1.title":ye,"landing.drive_our_fleet.list_2.body":Ua,"landing.drive_our_fleet.list_2.title":ei,"landing.drive_our_fleet.list_3.body":"Se le tue esigenze dovessero cambiare potrai cambiare anche la tua auto durante l'abbonamento.","landing.drive_our_fleet.list_3.title":be,"landing.drive_our_fleet.title":"Guida un’auto a","landing.drive_safe.description":"Tutte le nostre auto in abbonamento includono:","landing.drive_safe.list_1.text":"Assicurazione con franchigia.","landing.drive_safe.list_2.text":"Assistenza stradale inclusa.","landing.drive_safe.list_3.text":"Assistenza telefonica 365 giorni all'anno.","landing.drive_safe.list_4.text":"Auto sostitutiva inclusa.","landing.drive_safe.title":"Guida in sicurezza","landing.header.contact_call_text":"Non aspettare!! Chiamaci al","landing.header.links.cars":s,"landing.header.links.faqs":p,"landing.header.links.how_it_works":J,"landing.hero.go_to_fleet_button_text":Ha,"landing.hero.image_alt_text":"Abbonamento auto a {city}","landing.subscription.meta.description":Wa,"landing.subscription.meta.title":"Risolviamo tutti i tuoi dubbi sulle auto in abbonamento | Bipi","landing_categories.car_category_automatic.text":"automatico | automatici","landing_categories.car_category_hybrid.text":"ibrido | ibridi","landing_categories.car_category_small.text":"piccolo | piccoli","landing_categories.car_category_suv.text":"SUV | SUV","landing_categories.electric.text":"elettrico | elettrici","landing_categories.other_car_type.title":"Cerchi un altro tipo di auto?","landing_p&a.home.benefits.benefit_1.title":l,"landing_p&a.home.benefits.benefit_2.body":"Incluso gratuitamente nell'abbonamento","landing_p&a.home.benefits.benefit_2.title":"2 conducenti aggiuntivi","landing_p&a.home.benefits.benefit_4.title":"Cambia la tua auto","landing_p&a.home.benefits.title":"Perché scegliere Bipi per la mia azienda?","landing_p&a.home.faqs.faq_2.title":_e,"landing_p&a.home.hero.cta":"SAPERNE DI PIÙ","landing_p&a.home.hero.title":"L'abbonamento è la soluzione ideale per la vostra azienda","landing_reviews.hero.hint":"L'abbonamento Bipi secondo i nostri clienti","landing_reviews.hero.title":"Leggete cosa dicono i nostri clienti","landing_reviews.meta.description":"Scopri le recensioni, le valutazioni e le esperienze degli utenti che hanno scelto il servizio di abbonamento auto di Bipi. Opinioni, commenti e tutto quello che c'è da sapere per non avere più dubbi sull'abbonamento auto.","landing_reviews.meta.title":"Recensioni, valutazioni ed esperienze dei nostri clienti | Bip","landing_reviews.section.highlighted_reviews.pretitle":'ALTRE OPINIONI',"landing_reviews.section.highlighted_reviews.title":"Opinioni dei nostri ambasciatori","landing_reviews.section.real_reviews.hint":"Cosa dicono di noi i nostri clienti","landing_reviews.section.real_reviews.pretitle":'RECENSIONI',"landing_reviews.section.real_reviews.title":"Recensioni dei nostri utenti","landing_subscription.hero.hint":Wa,"landing_subscription.hero.title":"Risolviamo tutti i tuoi dubbi sulle auto in abbonamento","landing_subscription.section.advantages.benefit_1.hint":"Assicurazione completa, assistenza stradale, tasse, manutenzione.","landing_subscription.section.advantages.benefit_1.title":'Nessun costo iniziale. Il canone mensile è l\'unica spesa che dovrai sostenere.',"landing_subscription.section.advantages.benefit_2.hint":"Personalizza il tuo abbonamento in base alle tue esigenze e modificalo se la tua situazione cambia.","landing_subscription.section.advantages.benefit_2.title":'Il canone comprende tutto',"landing_subscription.section.advantages.benefit_3.hint":"Nessun acconto, nessun prestito, nessun finanziamento e nessuna sorpresa.","landing_subscription.section.advantages.benefit_3.title":"Altri servizi inclusi sono la manutenzione, l'assistenza, le tasse e l'assicurazione kasko.","landing_subscription.section.advantages.hint":"Sappiamo che non appena proverai l'abbonamento auto te ne innamorerai. E non c'è da stupirsi, soprattutto considerando la quantità di vantaggi che questo modello di abbonamento ha, come ad esempio:","landing_subscription.section.advantages.pretitle":'Vantaggi',"landing_subscription.section.advantages.title":"Vantaggi delle auto in abbonamento mese per mese","landing_subscription.section.best_alternative.body":'Perché si tratta di spese e preoccupazioni: documenti, assicurazione, manutenzione, guasti, tasse e così via. E quando meno te lo aspetti, dovrai fare la revisione ogni anno. \n
\nMa non preoccuparti, c\'è un\'alternativa migliore che si adatta completamente a tutte le tue esigenze, si chiama abbonamento auto e ha tutto incluso.\n
\nA differenza del leasing, non c\'è alcun anticipo e non sei legato a un veicolo per anni. Abbonamento significa flessibilità totale.\n
\nSappiamo che l\'abbonamento è un concetto nuovo e quindi i dubbi su questo modello possono essere molti, quindi qui ti lasciamo tutte le risposte che ti servono.',"landing_subscription.section.best_alternative.pretitle":'LA MIGLIORE ALTERNATIVA',"landing_subscription.section.best_alternative.title":'Una cosa è certa: non vuoi comprarti un\'auto.',"landing_subscription.section.doubts.body":"Tutto cambia ed evolve. Prima aspettavamo un'intera settimana per vedere il prossimo capitolo della nostra serie preferita e ora vediamo intere stagioni in un paio di giorni.\n
\nIl leasing tradizionale è come quelle serie che settimana dopo settimana caricano i capitoli. È un noleggio auto a lungo termine che comporta un numero infinito di procedure, quindi è normale che tu voglia passare al modello di abbonamento. Chi non lo vorrebbe? Non devi preoccuparti di pagare le tasse, gestire le assicurazioni o tutte le revisioni.\n
\nCiò che ci differenzia soprattutto dal leasing è che devi solo rispettare il contratto e pagare la tariffa più adatta a te. In questo modo la tua unica preoccupazione sarà quella di goderti la tua auto e lasciare a noi le questioni più problematiche.","landing_subscription.section.doubts.button":"Abbonarsi","landing_subscription.section.doubts.pretitle":ja,"landing_subscription.section.doubts.title":"In cosa consiste il modello di leasing tradizionale e perché più persone utilizzano il modello di auto in abbonamento?","landing_subscription.section.drawbacks.pretitle":"Cosa non è incluso?","landing_subscription.section.drawbacks.title":"Svantaggi","landing_subscription.section.drawbacks_1.hint":"L'auto la sentirai tua e sarà tua per tutto il tempo che vorrai, anche se alla fine non potrai comprarla, potrai tenerla per tutti i mesi che vorrai, oppure scambiarla.","landing_subscription.section.drawbacks_1.title":'Nessuna opzione di acquisto',"landing_subscription.section.drawbacks_2.hint":"Se si paragonano i canoni mensili di un contratto di leasing con quelli di un abbonamento, si può avere l'impressione che siano più alti, ma questo è dovuto al fatto che un abbonamento auto non prevede un anticipo o l'obbligo di acquistare l'auto alla fine del contratto. Sono questi due vantaggi a far sembrare il pagamento mensile più alto nel breve periodo.","landing_subscription.section.drawbacks_2.title":'Canone mensile più elevato',"landing_subscription.section.drawbacks_3.hint":"Per ottenere i prezzi più competitivi del mercato, ci concentriamo sui veicoli nuovi e usati. I prezzi variano a seconda dell'anno e del km.","landing_subscription.section.drawbacks_3.title":'Non tutti i veicoli sono nuovi',"landing_subscription.section.faqs.button":"Vedi le auto in abbonamento ","landing_subscription.section.faqs.pretitle":ja,"landing_subscription.section.faqs.question_1.hint":"L'abbonamento auto è la modalità più economica sul mercato. E ti chiederai: anche più del leasing o del noleggio? Proprio così, poiché hai una maggiore flessibilità per poter cambiare le condizioni in base alle tue esigenze.\n
\nUn altro vantaggio aggiunto è che eviti tutte le pratiche: addio scartoffie insopportabili e contratti che ti legano a un'auto per anni.","landing_subscription.section.faqs.question_1.title":"L'abbonamento auto è economico?","landing_subscription.section.faqs.question_2.hint":"Ma certo! Questo è un altro dei vantaggi delle auto in abbonamento. Puoi avere un abbonamento super personalizzato, da 1 a 36 mesi.\n
\nQuello che vogliamo è che tu possa avere un veicolo che si adatti a te e alle tue esigenze e non viceversa. E non dimenticare, se le tue esigenze cambiano, anche se il contratto è stato finalizzato, puoi noleggiare un'altra auto che si adatti alle tue nuove esigenze.","landing_subscription.section.faqs.question_2.title":"Posso fare un abbonamento auto mensile?","landing_subscription.section.faqs.question_3.hint":'Il termine "durata" ci porta a pensare a legami, impegno eterno, mancanza di flessibilità... tutto il contrario del nostro modo di vedere le cose. Ecco perché ci piace vederlo come un momento in cui stabilire una connessione reciproca.\n
\nLe connessioni richiedono tempo, che nel nostro caso è di almeno 1 mese. E se la connessione è forte ed esplosiva, puoi estenderla a 3, 8, 12, 16, 24... fino a 48 mesi. Più a lungo vuoi conoscerci, più economico sarà il canone mensile, senza dimenticare che la "durata" non è mai riferita all\'auto, infatti puoi cambiarla ogni volta che vuoi.',"landing_subscription.section.faqs.question_3.title":"Posso noleggiare un'auto in abbonamento senza una durata?","landing_subscription.section.faqs.question_4.hint":"Senza dubbio l'opzione migliore è un'auto in abbonamento. È il modo più flessibile e agile per avere un'auto. Ed è semplicissimo: basta fare la prenotazione online e pagare il canone mensile più adatto a te. Tutto qui! Non devi preoccuparti o fare nient' altro poiché ci occupiamo noi di tutto.","landing_subscription.section.faqs.question_4.title":"Come posso avere un'auto senza acquistarla, noleggiarla o prenderla in leasing?","landing_subscription.section.faqs.title":"Domande sulle auto in abbonamento","landing_subscription.section.price.body":"Ogni persona è unica e quindi devono esserlo anche il tipo di abbonamento e la quota da pagare. I prezzi si aggirano tra i 250€ e i 1300€ in media al mese. Questo intervallo varia a seconda del tipo di auto, ad esempio se è di fascia alta o meno, e delle caratteristiche dell'abbonamento che scegli.\n
\nA questo proposito siamo orgogliosi di dire che all'interno della nostra flotta di auto abbiamo le principali marche e siamo l'azienda con i prezzi più competitivi.","landing_subscription.section.price.competitors.body":"Nel mercato dei veicoli in abbonamento si trovano offerte uniche, stagionali o specifiche.\n
\nLa maggior parte di queste offerte riduce il prezzo dell'abbonamento, in modo che possa offrirti l'auto dei tuoi sogni in modo più economico.","landing_subscription.section.price.competitors.pretitle":'COSA C\'È SUL MERCATO',"landing_subscription.section.price.competitors.table.cons_1":"Limitazioni chilometriche","landing_subscription.section.price.competitors.table.cons_2":"Non proprietario del veicolo","landing_subscription.section.price.competitors.table.cons_3":"Limiti di età","landing_subscription.section.price.competitors.table.cons_4":"Mancanza di personalizzazione","landing_subscription.section.price.competitors.table.pros_1":ei,"landing_subscription.section.price.competitors.table.pros_2":"Senza impegno","landing_subscription.section.price.competitors.table.pros_3":"Manutenzione e assicurazione incluse","landing_subscription.section.price.competitors.table.pros_4":I,"landing_subscription.section.price.competitors.table.pros_5":"Accesso facilitato ai veicoli elettrici","landing_subscription.section.price.competitors.table.title_cons":'CONTRO',"landing_subscription.section.price.competitors.table.title_pros":'PRO',"landing_subscription.section.price.competitors.title":Za,"landing_subscription.section.price.pretitle":'METÀ PREZZO',"landing_subscription.section.price.title":Za,"landing_subscription.section.renting_subscription.body_1":"Con noi puoi scegliere tutto, dall'auto alla durata del contratto, fino al chilometraggio.","landing_subscription.section.renting_subscription.body_2":"Non devi pagare la quota di iscrizione ma solo la quota mensile, come fai con qualsiasi piattaforma di streaming.","landing_subscription.section.renting_subscription.body_3":"Puoi gestire tutto online","landing_subscription.section.renting_subscription.body_4":" È inclusa una vasta gamma di servizi come assicurazione, manutenzione e revisioni. Cosa si può chiedere di più?","landing_subscription.section.renting_subscription.hint":"Più economico dell'affitto e più flessibile dell'affitto.","landing_subscription.section.renting_subscription.pretitle":'Vedi auto',"landing_subscription.section.renting_subscription.title":"Può sembrare che siamo tutti uguali, ma in realtà siamo completamente diversi. Le principali differenze tra noi e gli altri modelli sono che:","offers.alert_title":"Approfitta di questi sconti!","offers.empty_cars_text":jt,"offers.empty_cars_text.hint":Zt,"offers.go_to_fleet_1_button_text":"Scopri tutta la flotta","offers.go_to_fleet_2_button_text":u,"offers.head.meta.description":ni,"offers.head.meta.og_description":ni,"offers.head.meta.og_title":ri,"offers.head.meta.twitter_description":ni,"offers.head.meta.twitter_image_alt_text":c,"offers.head.meta.twitter_title":ri,"offers.head.title":ri,"offers.subtitle":"L’auto che cercavi, ad un prezzo speciale e con tutto compreso: assicurazione, bollo e manutenzione.","offers.title":"Offerte e sconti sulle auto in abbonamento","partner.fleet.athlon.benefits_1.text":"Assicurazione, manutenzione, revisione…","partner.fleet.athlon.benefits_1.title":l,"partner.fleet.athlon.benefits_2.text":Jt,"partner.fleet.athlon.benefits_2.title":"Sin ataduras","partner.fleet.athlon.benefits_3.text":"Cambia auto quando le tue esigenze cambiano","partner.fleet.athlon.benefits_3.title":"100% flessibile ","partner.fleet.athlon.subtitle":"Scopri tutti i vantaggi dell'abbonamento e ricevi un mese gratis!","partner.fleet.athlon.title":"Ti aiutiamo con l'abbonamento alla tua nuova auto","partner.fleet.benefits_1.text":Kt,"partner.fleet.benefits_1.title":l,"partner.fleet.benefits_2.text":Xt,"partner.fleet.benefits_2.title":"Senza nessun vincolo","partner.fleet.benefits_3.text":"Cambia auto se la tua vita cambia","partner.fleet.benefits_3.title":Yt,"partner.fleet.subtitle":"L'abbonamento alla tua prossima auto a un prezzo unico che comprende assicurazione, tasse e manutenzione.","partner.fleet.title":"Offerte esclusive da non perdere","partner.ofertacolectivos.conditions.urltext":"*Clicca qui","partner.ofertacolectivos.fleet.h1":"Abbonati ad un'auto con vantaggi esclusivi","partners.car_detail.head.meta.description":_,"partners.car_detail.head.meta.og_description":_,"partners.car_detail.head.meta.og_title":b,"partners.car_detail.head.meta.scrips.faqs.question_1.answer":ke,"partners.car_detail.head.meta.scrips.faqs.question_1.name":H,"partners.car_detail.head.meta.scrips.faqs.question_2.answer":W,"partners.car_detail.head.meta.scrips.faqs.question_2.name":j,"partners.car_detail.head.meta.scrips.faqs.question_3.answer":Z,"partners.car_detail.head.meta.scrips.faqs.question_3.name":K,"partners.car_detail.head.meta.scrips.product.category.name":A,"partners.car_detail.head.meta.scrips.product.is_related_to.alternate_name":yt,"partners.car_detail.head.meta.scrips.product.is_related_to.description":zt,"partners.car_detail.head.meta.scrips.product.is_related_to.disambiguating_description":X,"partners.car_detail.head.meta.scrips.product.is_related_to.name":qt,"partners.car_detail.head.meta.scrips.product.is_similar_to.alternate_name":wt,"partners.car_detail.head.meta.scrips.product.is_similar_to.description":kt,"partners.car_detail.head.meta.scrips.product.is_similar_to.disambiguating_description":X,"partners.car_detail.head.meta.scrips.product.is_similar_to.name":xt,"partners.car_detail.head.meta.scrips.vehicle.name":A,"partners.car_detail.head.meta.twitter_description":_,"partners.car_detail.head.meta.twitter_title":b,"partners.car_detail.head.title":b,"partners.fleet.head.meta.twiiter_image_alt_text":c,"partners.footer.contact_phone_text":Ka,"partners.footer.links.privacy_policy":Ge,"partners.footer.links.terms_and_condition":He,"partners.footer.need_help":"HAI BISOGNO DI AIUTO?","partners.footer.schedule_days_text":Xa,"partners.footer.schedule_hours_text":"Ore 9:00 - 20:00","partners.home.head.meta.twiiter_image_alt_text":c,"partners.layout.head.meta.description":te,"partners.layout.head.title":"Autos in abbonamento mensile senza anticipo | Bipi","payment_agreement_confirm.already_confirmed.description":"L'accordo di pagamento è già stato firmato in precedenza. Se hai domande, contatta il servizio clienti.","payment_agreement_confirm.already_confirmed.title":"Accordo di pagamento firmato in precedenza","payment_agreement_confirm.canceled.description":"Questo accordo di pagamento è stato annullato. Un agente ti contatterà a breve. Se hai domande, contatta il servizio clienti.","payment_agreement_confirm.canceled.title":"Accordo di pagamento annullato","payment_agreement_confirm.expired.description":"Il termine per convalidare il tuo accordo è scaduto. Ti preghiamo di contattare il servizio clienti.","payment_agreement_confirm.expired.title":"Il tuo accordo di pagamento è scaduto.","payment_agreement_confirm.failure.description":"Il processo ha impiegato più tempo del previsto o la connessione è stata persa. Ti preghiamo di riprovare più tardi.","payment_agreement_confirm.failure.title":"Ops, sembra che qualcosa sia andato storto.","payment_agreement_confirm.invalid.description":"Questo accordo di pagamento è stato aggiornato e ti è stata inviata un'altra comunicazione con i nuovi dati. Se hai domande, contatta il servizio clienti.","payment_agreement_confirm.invalid.title":"Accordo di pagamento non valido","payment_agreement_confirm.success.description":"Abbiamo ricevuto e registrato la tua accettazione delle condizioni dell'accordo di pagamento. Confermando, riconosci e accetti i termini dettagliati nel documento inviato in precedenza.","payment_agreement_confirm.success.title":"Conferma dell'Accordo di Pagamento","pending_debts.detail.table.damages":"Danni","pending_debts.detail.table.reason":"Motivo","pending_debts.heading.title":"Debiti in sospeso","pending_debts.transfer.info.bankcode":"IBAN","pending_debts.transfer.info.beneficiary":Ja,"pending_debts.transfer.info.concept":si,"pending_debts.transfer.info.swift_bic":Ya,"pending_debts.transfer.info.title":"Totale da pagare","pending_debts.transfer.title":$a,"press.identity.description":"Sono queste indicazioni potrai rappresentare correttamente il nostro brand.","press.identity.download_text":"Download identità","press.identity.title":"Identità aziendale","press.images.description":"Qui troverai le immagini ufficiali che vanno ad integrare le informazioni scritte su Bipi.","press.images.download_text":"Download immagini","press.images.title":"Immagini del brand","press.kit.download_button_text":"Download cartella","press.kit.download_complete_button_text":"Download cartella stampa completa","press.kit.title":"Cartella stampa","press.logo.description":"Puoi scaricare il nostro logo. Ti preghiamo di rispettare le proporzioni originali.","press.logo.download_text":"Download loghi","press.logo.title":"Logotipo di Bipi","press.subtitle":"Ti preghiamo di non fare un uso del nostro nome, dei nostri loghi o delle nostre schermate in modo confuso, ingannevole o che suggerisca un patrocinio, una garanzia o un’adesione da parte nostra.","profile.documentation.document_upload.invalid_format":eo,"profile.invite_friend.code_share.copy.copied":"Copiato","profile.invite_friend.code_share.copy.not_copied":"Copia","profile.invite_friend.code_share.social_medias.title":Rt,"profile.invite_friend.code_share.title":"€{rewardDiscount} per te e €{referralDiscount} per il tuo amico","profile.invite_friend.conditions.mobile_view.title_exit":"Chiudi condizioni","profile.invite_friend.conditions.mobile_view.title_show":"Vedi condizioni","profile.invite_friend.hero.description":"Condividi il tuo codice promozionale e otterrete €{discount} di sconto ciascuno","profile.invite_friend.hero.headline":"invita i tuoi amici e risparmia sull’abbonamento","profile.invite_friend.instructions.first_item.description":"Condividi il tuo codice con amici che non hanno ancora scoperto l'abbonamento con Bipi","profile.invite_friend.instructions.first_item.text":"Condividi il tuo codice","profile.invite_friend.instructions.title":"Come ottenere degli sconti?","profile.invite_friend.policy.area_restriction.item":"Valido solo nella penisola iberica.","profile.invite_friend.policy.description":"Per fruire degli sconti ottenuti devono essere soddisfatte le seguenti condizioni","profile.invite_friend.policy.discount_apply.item":"Lo sconto verrà applicato alla tua mensilità al momento del ritiro dell’auto da parte del tuo amico.","profile.invite_friend.policy.minimum_stay.item":"Durata minima di 12 mesi.","profile.invite_friend.policy.motorcycle_exclude.item":"Sconto non applicabile alle moto.","profile.invite_friend.policy.only_new_subscriptions.item":"Solo per nuovi abbonamenti.","profile.invite_friend.policy.rewards_expired.item":"Le ricompense ottenute scadranno in un periodo di 6 mesi a decorrere dalla data di ricezione.","profile.invite_friend.policy.title":"Condizioni","profile.invite_friend.reminder.text":"Sarà applicata la ricompensa in vigore al momento dell’abbonamento.","profile.invite_friend.reminder.title":"Tieni presente che le quantità possono cambiare nel tempo.","profile.invite_friend.twitter_share.hashtag":"AbbonatiAUnAuto","profile.invite_friend.twitter_share.text":"Ho noleggiato un’auto in abbonamento! Stai pensando di acquistare una macchina? Lascia perdere, è ora di conoscere @bipi_car e di abbonarsi. Puoi utilizzare il mio codice {code}*: entrambi potremo così risparmiare sull’abbonamento","profile.invite_friend.whatsapp_share.text":"Ho noleggiato un’auto in abbonamento! Stai pensando di acquistare una macchina? Lascia perdere, è ora di conoscere Bipi e di abbonarsi. Puoi utilizzare il mio codice *{code}*: entrambi potremo così risparmiare sull’abbonamento","profile.invite_friends.instructions.second_item.description":"I tuoi amici che sottoscriveranno un abbonamento a una delle nostre auto potranno utilizzare il tuo codice e usufruire di uno sconto sulla primo canone mensile. Lo sconto sarà applicato alla tua prossima mensilità.","profile.invite_friends.instructions.second_item.text":"Suggerisci loro di sottoscrivere un abbonamento","profile.invite_friends.instructions.third_item.description":"Più amici si abboneranno ad un’auto, più sconti otterrai.","profile.invite_friends.instructions.third_item.text":"Risparmia sulla mensilità","profile.invite_friends.statistics.friends_counter":"Amici BIPI","profile.invite_friends.statistics.savings":"I miei guadagni","profile.perosnal_data.email_field.resend_verify_email":"Inviare di nuovo l’email di verifica","profile.perosnal_data.phone_field.resend_verify_code":io,"profile.personal_data":h,"profile.personal_data.address_field.address.label":to,"profile.personal_data.address_field.cancel_edit_address":d,"profile.personal_data.address_field.edit.save_changes":li,"profile.personal_data.address_field.edit_address":ao,"profile.personal_data.address_field.edit_button":Qe,"profile.personal_data.address_field.extra_address.label":ci,"profile.personal_data.address_field.missing_data":oo,"profile.personal_data.address_field.postal_code.label":N,"profile.personal_data.address_field.province.label":"Provincia","profile.personal_data.address_field.residence_town.label":"Località","profile.personal_data.address_field.title":"Indirizzo postale","profile.personal_data.birthdate_field.input_label":no,"profile.personal_data.birthdate_field.title":ro,"profile.personal_data.cif_field.input_label":h,"profile.personal_data.cif_field.title":h,"profile.personal_data.data_box.title":"Per quali finalità usiamo i tuoi dati?","profile.personal_data.data_field.cancel_edit_data":d,"profile.personal_data.data_field.edit.finish_changes":li,"profile.personal_data.data_field.edit.save_changes":li,"profile.personal_data.data_field.edit_button":Qe,"profile.personal_data.data_field.edit_data":ao,"profile.personal_data.data_field.missing_data":oo,"profile.personal_data.data_field.pending_change":"Cambio in corso","profile.personal_data.data_field.resend_verify_code":io,"profile.personal_data.dni_field.input_label":so,"profile.personal_data.dni_field.title":so,"profile.personal_data.email_field.cancel_pending_change":"Cancella modifica","profile.personal_data.email_field.edit.already_register_error":"Questo indirizzo e-mail appartiene già ad un cliente","profile.personal_data.email_field.edit.confirmation_text":"Ti arriverà un messaggio all’indirizzo {email} con un link dove potrai confermare il tuo nuovo indirizzo.","profile.personal_data.email_field.edit.description":"Inserisci il tuo nuovo indirizzo e-mail e ti manderemo un link di verifica per confermare la modifica e per implementarla.","profile.personal_data.email_field.edit.finish":La,"profile.personal_data.email_field.edit.pending_verify":"Il nuovo indirizzo email {email} deve ancora essere verificato.","profile.personal_data.email_field.edit.same_email_error":"Questo è l’indirizzo e-mail che hai al momento","profile.personal_data.email_field.edit.send_verify_mail":"Inviatemi l’e-mail di verifica","profile.personal_data.email_field.title":di,"profile.personal_data.error.required_pre_filled.address_field":ha,"profile.personal_data.fullname_field.title":lo,"profile.personal_data.phone_field.edit.already_register_error":"Questo numero appartiene già ad un cliente","profile.personal_data.phone_field.edit.confirmation_text":za,"profile.personal_data.phone_field.edit.description":"Inserisci il tuo numero di telefono e ti invieremo un codice di conferma per completare la modifica.","profile.personal_data.phone_field.edit.invalid_number_error":Ue,"profile.personal_data.phone_field.edit.same_phone_error":ma,"profile.personal_data.phone_field.edit.send_verify_code":"Inviatemi il codice di verifica","profile.personal_data.phone_field.pending_verify":"Il telefono {tel} deve ancora essere verificato.","profile.personal_data.phone_field.title":P,"profile.personal_data.phone_field.verify_changes":"Verifica modifica","profile.personal_data.phone_field.verify_code.complete_verify":co,"profile.personal_data.phone_field.verify_code.incorrect_code":"Codice non valido","profile.personal_data.profile_data.text":"Tenere aggiornati i tuoi dati ci aiuta a fornirti un servizio migliore, in quanto potremo contattarti se rileviamo eventuali problematiche del tuo veicolo, mandarti una notifica prima della scadenza della tua patente di guida o comunicarti i vantaggi nella tua zona.","profile.personal_data.title":"I miei dati personali","profile.personal_data.user_confirmation.cancel":d,"profile.personal_data.user_confirmation.verify":"Verifica","profile.personal_data.verify_changes.complete_verify":co,"profile.personal_data.verify_changes.verify_code":ya,"profile.service_report.delivery_damages_page_text":"Pagina","profile.service_report.delivery_damages_text":uo,"profile.service_report.delivery_damages_title":"Danno","profile.service_report.delivery_description_text":po,"profile.service_report.delivery_maintenance_text":mo,"profile.service_report.delivery_maintenance_title":C,"profile.service_report.delivery_print_button_text":"Stampa","profile.service_report.delivery_signature_text":_o,"profile.service_report.delivery_title":"Revisione alla consegna","profile.service_report.no_damages.delivery_damages_text":bo,"profile.service_report.no_damages.returns_damages_text":bo,"profile.service_report.returns_damages_page_text":"Pagina","profile.service_report.returns_damages_text":uo,"profile.service_report.returns_damages_title":"Danno","profile.service_report.returns_description_text":po,"profile.service_report.returns_maintenance_text":mo,"profile.service_report.returns_maintenance_title":C,"profile.service_report.returns_print_button_text":"Stampa","profile.service_report.returns_signature_text":_o,"profile.service_report.returns_title":"Revisione alla riconsegna","profile.subscription.add_payment_method.back":"TORNA AL PAGAMENTO CON CARTA","profile.subscription.add_payment_method.card_owner":Ye,"profile.subscription.add_payment_method.error.create_error":ui,"profile.subscription.add_payment_method.error.prepaid_card":f,"profile.subscription.add_payment_method.error.stripe_error":ui,"profile.subscription.add_payment_method.ideal":"SCEGLIERE PAGAMENTO CON iDEAL","profile.subscription.add_payment_method.ideal_bank":"Banca iDEAL","profile.subscription.add_payment_method.ideal_owner":lo,"profile.subscription.add_payment_method.save":"Salva metodo di pagamento","profile.subscription.add_payment_method.success.text":T,"profile.subscription.add_payment_method.success.title":o,"profile.subscription.banner.create.issue":"Ora è possibile segnalare un guasto, un incidente o richiedere la manutenzione dalla propria area clienti.","profile.subscription.change_condition.additional_drivers_changes.item":"Il conducente addizionale saranno {n} | I conducenti addizionali saranno {n}","profile.subscription.change_condition.attention":"Eggi attentamente!","profile.subscription.change_condition.commitment_changes.item":"Il termine del tuo contratto è previsto in data {commitmentDate}.","profile.subscription.change_condition.description":"Ti ricordiamo che questi cambi verranno applicati nel prossimo canone mensile, dopo aver firmato il contratto.","profile.subscription.change_condition.franchise_changes.item":"La franchigia dell'assicurazione è pari a {value}€.","profile.subscription.change_condition.mileage_changes.item":"Il tuo chilometraggio mensile è di {mileage} al mese.","profile.subscription.change_condition.monthly_fee_changes.item":"Il nuovo canone mensile è pari a {value}€ al mese.","profile.subscription.change_condition.plan_changes.item":"Il tuo nuovo modello di auto è una {vehicleName}.","profile.subscription.change_condition.title":"Ci sono dei cambi nelle condizioni del tuo abbonamento","profile.subscription.create.issue.accident":"Segnalare un incidente stradale","profile.subscription.create.issue.breakdown":"Segnalare un guasto","profile.subscription.create.issue.button":"Creare un rapporto sull'incidente","profile.subscription.create.issue.close.botton":We,"profile.subscription.create.issue.extra.information":"*Se hai una spia accesa sul cruscotto o sei stato coinvolto in un incidente stradale e il tuo veicolo è stato immobilizzato, chiama direttamente il nostro servizio clienti.","profile.subscription.create.issue.maintenance":"Programmare la manutenzione del veicolo","profile.subscription.create.issue.new.funtion":go,"profile.subscription.create.issue.popup.close.botton":We,"profile.subscription.create.issue.popup.new":"NUOVO!","profile.subscription.create.issue.popup.new.funtionality":go,"profile.subscription.create.issue.popup.title":"Ora è possibile segnalare un guasto, un incidente o richiedere un servizio di manutenzione da questa sezione.","profile.subscription.delivery_images.delivery_date_text":fo,"profile.subscription.delivery_images.details_text":ho,"profile.subscription.delivery_images.images_title":"Foto della tua auto","profile.subscription.delivery_images.inspection_delivery_images_text":"Qui troverai le immagini del controllo realizzato alla tua auto durante la consegna","profile.subscription.delivery_report.download_button_text":ae,"profile.subscription.delivery_report.report_text":vo,"profile.subscription.delivery_report.report_title":"Atto di consegna","profile.subscription.document_upload.invalid_format":eo,"profile.subscription.error.promocode_already_use.description":yo,"profile.subscription.error.referral_already_redeemed.description":yo,"profile.subscription.financial_data.back_button":"Torna a","profile.subscription.form.email":di,"profile.subscription.form.issue.accident":"incidente","profile.subscription.form.issue.add.file":"allegati","profile.subscription.form.issue.breakdown":"guasto","profile.subscription.form.issue.consumables":"materiali di consumo","profile.subscription.form.issue.create":"Richiesta di rapporto di incidente","profile.subscription.form.issue.description":"Descrizione","profile.subscription.form.issue.maintenance":C,"profile.subscription.form.issue.meusure.tyre":"Dimensioni del pneumatico","profile.subscription.form.issue.mileage":"Chilometraggio del veicolo","profile.subscription.form.issue.plate":"Targa del veicolo","profile.subscription.form.issue.postal.code":N,"profile.subscription.form.issue.review":"spia accesa","profile.subscription.form.issue.send":"Inviare ","profile.subscription.form.issue.subject":"soggetto","profile.subscription.form.issue.timetable":"Fasce orarie disponibili","profile.subscription.form.issue.timetable.issue.category":"Tipo di incidente","profile.subscription.form.issue.worn.tyre":"pneumatici usurati","profile.subscription.generate.virtual.iban":"Generare un unico IBAN virtuale","profile.subscription.legacy_request.desc_1":"Sembra ci sia qualche problema con il tuo abbonamento","profile.subscription.legacy_request.desc_2":'Per favore, mettiti in contatto con noi tramite email a {email} o chiamando al {phone}',"profile.subscription.legacy_request.support_email":pi,"profile.subscription.no_subscription.contact_help.customer_support_schedule.days_label":Xa,"profile.subscription.no_subscription.contact_help.customer_support_schedule.title":"Orario di assistenza clienti:","profile.subscription.no_subscription.contact_help.custommer_support_phone.label":Ka,"profile.subscription.no_subscription.contact_help.hint_1":_a,"profile.subscription.no_subscription.contact_help.hint_2":ea,"profile.subscription.no_subscription.delivery_images.delivery_date_text":fo,"profile.subscription.no_subscription.delivery_images.details_text":"Qui troverai le immagini della revisione effettuata sul tuo veicolo al momento della consegna.","profile.subscription.no_subscription.delivery_images.images_title":mi,"profile.subscription.no_subscription.delivery_report.download_button_text":ae,"profile.subscription.no_subscription.delivery_report.report_text":vo,"profile.subscription.no_subscription.delivery_report.report_title":"Rapporto di consegna","profile.subscription.no_subscription.delivery_returns_text":"In questa sezione potrai consultare le consegne e le riconsegne relative agli abbonamenti precedenti.","profile.subscription.no_subscription.delivery_returns_title":"Consegne e riconsegne precedenti","profile.subscription.no_subscription.desc":"Abbiamo un'ampia gamma di auto. Dai un'occhiata alla nostra flotta e scegli l'auto che si adatta meglio alle tue esigenze.","profile.subscription.no_subscription.navbar_delivery_text":"Consegne","profile.subscription.no_subscription.navbar_returns_text":zo,"profile.subscription.no_subscription.returns_images.details_text":qo,"profile.subscription.no_subscription.returns_images.images_title":mi,"profile.subscription.no_subscription.returns_images.returns_date_text":wo,"profile.subscription.no_subscription.returns_report.download_button_text":ae,"profile.subscription.no_subscription.returns_report.report_text":"Scarica l'esito della revisione effettuata alla riconsegna.","profile.subscription.no_subscription.returns_report.report_title":ko,"profile.subscription.no_subscription.see_fleet_button":"Vedi flotta auto disponibile","profile.subscription.no_subscription.title":"Non sei abbonato a nessun'auto","profile.subscription.ongoing_subscription.navbar_delivery_text":"Consegna","profile.subscription.ongoing_subscription.navbar_returns_text":zo,"profile.subscription.ongoing_subscription.navbar_vehicle_inspection_text":"Revisione dell'auto","profile.subscription.payment_method.ideal.legal.hint":"Fornendo i dati di pagamento e confermando il pagamento, l’utente autorizza (A) Bipi e Stripe, il fornitore del servizio di pagamento locale e/o PPRO, il relativo fornitore di servizi locale, a inviare alla sua banca le istruzioni per eseguire addebiti sul suo conto e (B) la sua banca a effettuare addebiti conformemente a tali istruzioni. L’utente, fra le altre cose, ha diritto a un rimborso dalla banca, in base a termini e condizioni dell’accordo sottoscritto con l’istituto. Il rimborso va richiesto entro otto settimane dalla data dell’addebito sul conto. I diritti dell’utente sono illustrati in una comunicazione riepilogativa che è possibile richiedere alla banca. L’utente accetta di ricevere notifiche per i futuri addebiti fino a due giorni prima che vengano effettuati.","profile.subscription.payment_method.ideal.legal_less":"Nascondi le informazioni legali sul pagamenti con iDEAL.","profile.subscription.payment_method.ideal.legal_more":"Visualizza le informazioni legali sul pagamenti con iDEAL.","profile.subscription.payment_method.ideal.pay_button":"PAGARE","profile.subscription.payment_method.sepa.legal.hint":"Fornendo i dati di pagamento e confermando il pagamento, autorizzi :\nI. Bipi e Stripe, il nostro fornitore di servizi di pagamento, a inviare istruzioni alla tua settore bancario per addebitare il tuo conto.\nII. La tua settore bancario ad addebitare il tuo conto in conformità con le istruzioni di Bipi e Stripe.\nNell'ambito dei tuoi diritti, hai diritto a un rimborso da parte della tua settore bancario, in conformità con i termini e le condizioni del contratto con la tua banca. La richiesta di rimborso deve essere presentata entro otto settimane dalla data di addebito.","profile.subscription.pending_delivery.conctact_info":Q,"profile.subscription.pending_delivery.date_current":"Ultimo aggiornamento","profile.subscription.pending_delivery.date_last_update":"Data stimata di consegna anticipata","profile.subscription.pending_delivery.date_missing":"Il nostro team sta preparando la tua auto. A breve uno dei nostri agenti ti chiamerà per fissare la data e i dettagli del ritiro del veicolo.","profile.subscription.pending_delivery.date_title":"Data stimata di consegna","profile.subscription.pending_delivery.franchise":oe,"profile.subscription.pending_delivery.mileage":xo,"profile.subscription.pending_delivery.specs.additional_drivers":g,"profile.subscription.pending_delivery.specs.commitment":_t,"profile.subscription.pending_delivery.title":Ao,"profile.subscription.refund.balance":"Rimborsare saldo","profile.subscription.request.auto_cancel_dialog.checks.asnef.description":"La tua carta d’identità risulta associata a diverse anomalie nel registro morosi, per questa ragione abbiamo annullato la tua richiesta.","profile.subscription.request.auto_cancel_dialog.checks.asnef.title":"Spiacenti, non possiamo proseguire con la tua richiesta.","profile.subscription.request.awaiting_acceptance.desc_1":"A breve uno dei nostri agenti ti chiamerà per fissare la data e i dettagli del ritiro del veicolo.","profile.subscription.request.awaiting_acceptance.desc_2":"Preparando la tua moto","profile.subscription.request.awaiting_acceptance.desc_2_alt":"Stiamo preparando la tua auto","profile.subscription.request.awaiting_acceptance.title":"Fantastico, è tutto pronto!","profile.subscription.request.cancel_dialog.cancel_button":Co,"profile.subscription.request.cancel_dialog.checks.area_out_of_service.desc":"Al momento non eroghiamo servizi a {area}.","profile.subscription.request.cancel_dialog.checks.minimum_age.desc":So,"profile.subscription.request.cancel_dialog.checks.minimum_age_and_area_out_of_service.desc":"Le nostre condizioni di utilizzo richiedono che l’utente abbia un’età superiore a {age} anni. Inoltre, al momento non prestiamo servizio a {area}","profile.subscription.request.cancel_dialog.confirm_button":_i,"profile.subscription.request.cancel_dialog.title":Lt,"profile.subscription.request.cancel_result_dialog.desc":"Vuoi cancellare la tua richiesta?","profile.subscription.request.cancel_result_dialog.title":o,"profile.subscription.request.cancellation_result_dialog.desc":Io,"profile.subscription.request.contract.available.title":"Contratto disponibile","profile.subscription.request.contract.email_signature_available.hint":"Abbiamo inviato il contratto per e-mail all’indirizzo stabilito. Dopo averlo firmato, potrai proseguire il processo di abbonamento.","profile.subscription.request.contract.embedded_signature_available.hint":"A questo punto puoi ricontrollare tutto e sottoscrivere il contratto finale","profile.subscription.request.contract.embedded_signature_available.submit_button":"Firma il contratto","profile.subscription.request.contract.signature.title":"Firma del contratto","profile.subscription.request.contract.signed.title":"Contratto firmato","profile.subscription.request.financial_document_input.errors.limit_surpassed_message":'Ops! Sembra che tu abbia superato il numero massimo di {num} file.
Eliminane qualcuno per poter proseguire.',"profile.subscription.request.financial_document_input.file_formats.error_message":"Il formato del file non è valido.
Accertati che sia png, jpeg, jpg o pdf.","profile.subscription.request.financial_document_input.file_size.error_message":"La dimensione del file supera il limite impostato.","profile.subscription.request.financial_document_input.hint":"Seleziona o trascina qui il documento che vuoi scaricare.","profile.subscription.request.financial_document_input.remove_file.hint":"Elimina file","profile.subscription.request.financial_document_input.submit_button":"Seleziona il documento o i documenti che desideri scaricare.","profile.subscription.request.financial_document_input.submit_error_message":"Ops! Sembra che si sia verificato un problema nel caricamento del file.","profile.subscription.request.financial_document_input.try_again.hint":"Riprova.","profile.subscription.request.financial_documentation.desc":Po,"profile.subscription.request.financial_documentation.extra_documents.disclaimer_hint":Lo,"profile.subscription.request.financial_documentation.extra_documents.form.desc":"Adesso devi soltanto inviarci questo documento: | Adesso devi soltanto inviarci questi documenti:","profile.subscription.request.financial_documentation.extra_documents.form.title":Bo,"profile.subscription.request.financial_documentation.extra_documents.help_hint_1":bi,"profile.subscription.request.financial_documentation.extra_documents.help_hint_2":Oo,"profile.subscription.request.financial_documentation.extra_documents.help_hint_3":No,"profile.subscription.request.financial_documentation.extra_documents.household_bill.hint_1":To,"profile.subscription.request.financial_documentation.extra_documents.household_bill.hint_2":Ro,"profile.subscription.request.financial_documentation.extra_documents.household_bill.label":"Una ricevuta del domicilio","profile.subscription.request.financial_documentation.extra_documents.paysheet.hint":Mo,"profile.subscription.request.financial_documentation.extra_documents.title":Bo,"profile.subscription.request.financial_documentation.form.submit_button":O,"profile.subscription.request.financial_documentation.license_vtc_taxi.label":"Licenza professionale (VTC o taxi)","profile.subscription.request.financial_documentation.manual.document_ko.retry":'Riprovare',"profile.subscription.request.financial_documentation.manual.feedback_ko":'Si è verificato un errore durante il caricamento del documento. Riprovare più tardi.',"profile.subscription.request.financial_documentation.manual.feedback_ok":'Il documento è stato caricato correttamente.',"profile.subscription.request.financial_documentation.manual.upload_more_documents":"Scaricare altri documenti","profile.subscription.request.financial_documentation.particular.bank_receipt.label":"Copia contabile della busta paga sul conto corrente","profile.subscription.request.financial_documentation.particular.disclaimer_hint":Lo,"profile.subscription.request.financial_documentation.particular.disclaimer_hint_alt":"Qualora non fosse in possesso della bolletta domiciliata accettiamo anche un certificato di residenza.","profile.subscription.request.financial_documentation.particular.help_hint_1":bi,"profile.subscription.request.financial_documentation.particular.help_hint_2":No,"profile.subscription.request.financial_documentation.particular.hint":Po,"profile.subscription.request.financial_documentation.particular.hint_2":'Invia la tua ultima busta paga, un’accredito della busta paga sul conto ed una ricevuta che attesti la tua residenza (puo’ essere una bolletta di luce, acqua, gas) affinche’ possiamo valutare la tua capacita’ nell’affrontare il pagamento del canone mensile.',"profile.subscription.request.financial_documentation.particular.household_bill.hint_1":To,"profile.subscription.request.financial_documentation.particular.household_bill.hint_2":Ro,"profile.subscription.request.financial_documentation.particular.household_bill.label":"Ricevuta del domicilio","profile.subscription.request.financial_documentation.particular.paysheet.hint":Oo,"profile.subscription.request.financial_documentation.particular.paysheet.label_1":"Penultima busta paga","profile.subscription.request.financial_documentation.particular.paysheet.label_2":Mo,"profile.subscription.request.financial_documentation.particular.process_option.manual.label":"Carica Documenti manualmente","profile.subscription.request.financial_documentation.particular.process_option.manual.title":"Allegando documenti","profile.subscription.request.financial_documentation.particular.process_option.tink.label":"Senza allegare documenti","profile.subscription.request.financial_documentation.particular.process_option.tink.label.experiment":'Tramite la vostra banca',"profile.subscription.request.financial_documentation.particular.submit_button":Eo,"profile.subscription.request.financial_documentation.self_employed.bank_movements.label":Et,"profile.subscription.request.financial_documentation.self_employed.help_hint_1":bi,"profile.subscription.request.financial_documentation.self_employed.income_label":"Ultima dichiarazione dei redditi","profile.subscription.request.financial_documentation.self_employed.taxes_label":"Ultima Comunicazione de Liquidazioni Periodiche IVA","profile.subscription.request.financial_documentation.submit_button":Eo,"profile.subscription.request.financial_documentation.tab.company.desc":'Chiamaci al numero 02 8295 1806; uno dei nostri agenti ti fornirà informazioni sui documenti che ci occorrono per esaminare la tua richiesta.',"profile.subscription.request.financial_documentation.tab.company.label":gi,"profile.subscription.request.financial_documentation.tab.particular.label":Do,"profile.subscription.request.financial_documentation.tab.self_employed.label":"Autonomo","profile.subscription.request.financial_documentation.tink.desc_1":'Questa connessione è del tutto sicura.
Gli accessi effettuati hanno solo un fine di consultazione, non verrà effettuata nessuna operazione. Non salveremo l\'informazione fornitaci. ',"profile.subscription.request.financial_documentation.tink.desc_2":'Cliccando sul “seguente” Bipi avrà accesso e verificherà i versamenti effettuati con maggiore frequenza tramite Tink. Questa avrà accesso alle tue informazioni economiche, e sarà responsabile indipendente del trattamento dei tuoi dati di carattere personale. Per maggiori informazioni, puoi consultare la nostra Politica sulla privacy Bipi, e la Politica sulla privacy di Tink.',"profile.subscription.request.financial_documentation.tink.desc_3":"Per continuare, è necessario verificare alcuni dati. È possibile farlo in due modi:","profile.subscription.request.financial_documentation.tink.desc_4":'Semplicemente devi iniziare sessione nella tua banca online principale,
quella su cui hai domiciliato lo stipendio, bollette di somministrazione di servizi etc.',"profile.subscription.request.financial_documentation.tink.how_it_works.title":'Come funziona?',"profile.subscription.request.financial_documentation.tink.result_dialog.error.desc_1":"Non abbiamo potuto convalidare la tua documentazione","profile.subscription.request.financial_documentation.tink.result_dialog.error.desc_2":"Si è verificato un errore per
connettere la tua banca online","profile.subscription.request.financial_documentation.tink.result_dialog.error.retry_button":Vo,"profile.subscription.request.financial_documentation.tink.result_dialog.error.title":"Ci dispiace.","profile.subscription.request.financial_documentation.tink.result_dialog.error.use_fallback_button":"Carica documenti","profile.subscription.request.financial_documentation.tink.result_dialog.success.desc_1":"L'operazione è stata realizzata con successo","profile.subscription.request.financial_documentation.tink.result_dialog.success.desc_2":"Ci sei quasi, manca poco per
goderti la tua nuova auto.","profile.subscription.request.financial_documentation.tink.result_dialog.success.title":o,"profile.subscription.request.financial_documentation.tink.tag":'Opzione più veloce',"profile.subscription.request.financial_documentation.tink.title":"Accedi alla tua banca online","profile.subscription.request.financial_documentation.title":"Informazioni economiche","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.camera_permissions_message":"È necessario attivare la tua fotocamera per continuare il processo di identificazione.","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.cancellation_dialog.close_button":"OK","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.cancellation_dialog.generic_message":"Si è verificato un errore con il tuo documento e abbiamo dovuto annullare il tuo abbonamento","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.cancellation_dialog.minimum_age_message":"Abbiamo dovuto annullare il tuo abbonamento poiché le nostre condizioni d'uso richiedono avere più di 21 anni","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.cancellation_dialog.non_matching_birthdate_message":"Abbiamo dovuto annullare il tuo abbonamento perché la data di nascita indicata inizialmente non coincide con la data presente sul tuo documento","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.cancellation_dialog.non_matching_country_dni_message":"Le nostre condizioni d'uso richiedono che il documento d'identità corrisponda al Paese in cui si richiede il servizio. ","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.cancellation_dialog.non_matching_country_passport_message":"Le nostre condizioni di utilizzo richiedono che il passaporto corrisponda al Paese in cui si richiede il servizio.","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.cancellation_dialog.non_matching_documents_message":"Siamo costretti a cancellare il tuo abbonamento, poiché il tuo documento d'identità ed il numero della tua patente di guida non coincidono.","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.cancellation_dialog.non_matching_id_message":"Ops, a quanto pare la carta d'identità fornita all'inizio del processo non è la stessa che hai appena mostrato sullo schermo. Siamo spiacenti ma dobbiamo annullare il tuo abbonamento.","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.cancellation_dialog.title":"Ci dispiace","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.denied_permissions_request_message":"Accesso negato, per favore dai permesso manualmente e carica nuevamente la pagina","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.driving_license.country_select.label":Fo,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.driving_license.foreign_id_card":Qo,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.driving_license.hint_1":"Ci siamo quasi","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.driving_license.hint_2":"Adesso manca solamente convalidare la tua patente di guida","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.driving_license.national_id_card":ne,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.driving_license.start_message":Uo,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.help.close_button":"OK","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.help.contact_email":pi,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.help.desc_1":"In caso di avere documenti diversi non preoccuparti, inviaci una email a:","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.help.desc_2":"Oppure chiamaci al numero di telefono:","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.help.title":"Cosa faccio se ho dei documenti diversi da quelli richiesti?","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.id_card.country_select.label":Fo,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.id_card.foreign_id_card":Qo,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.id_card.national_id_card":ne,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.id_card.start_hint":"Prima di cominciare, seleziona il tipo di documento d'identità che vuoi convalidare.","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.id_card.start_message":Uo,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.continue_button":"Continuare la convalida","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.driving_license.label":fi,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.error.denied_message":"I tuoi documenti sono stati rifiutati","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.error.driving_license_message":"Si è verificato un errore nel momento di convalida della tua patente di guida","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.error.id_card_message":"Si è verificato un errore nel momento di convalida della tua carta d'identità","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.error.retry_message":Vo,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.errors.id_card_validation":R,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.errors.id_card_validation_incomplete":"La convalida della tua carta d'identità è incompleta","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.errors.id_card_validation_unfinished":"Non hai completato il proceso di convalida della tua carta d'identità","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.errors.license_validation":R,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.errors.license_validation_incomplete":"La convalida della tua patente di guida è incompleta","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.errors.license_validation_retry":Go,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.errors.license_validation_unfinished":"Non hai completato il proceso di convalida della tua patente di guida","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.errors.retry_validation":Go,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.accesstoken_invalid":"Il token di autorizzazione non è valido","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.agent_aborted":"L'agente ha abbandonato il video","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.authorization_reused":"Non può essere utilizzata un'autorizzazione data in precedenza","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.bandwidth_toolow":v,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.barcode_illegible":hi,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.barcode_notdetected":"Non abbiamo potuto rilevare il codice a barre del documento","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.browser_notsupported":"Il browser in uso non è supportato, per favore prova con un altro browser.","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.bwcopy_detected":"Sembra che il documento inserito sia una fotocopia, per favore, utilizza il tuo documento in versione originale o prova mettendo a fuoco con meno luminosità.","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.camera_invalidrequirements":vi,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.camera_notfound":"Per favore, attiva la fotocamera per iniziare il proceso d'identificazione","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.camera_unavailable":Ho,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.camerapermission_denied":Ho,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.cameraresolution_toolow":vi,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.captcha_invalid":"Non è stato possibile validare il captcha","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.connection_error":v,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.connection_lost":v,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.connection_unstable":v,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.custom_data_integrity":"Non abbiamo potuto validare la integrazione dei dati.","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.custom_eu_license":R,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.custom_expired":"Il documento è scaduto","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.custom_invalid":"Il documento non è valido","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.custom_license_issue_date":R,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.custom_ocr_integrity":R,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.custom_sides_match":"Sembra che i dati presenti su entrambi i lati del documento non coincidano","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.custom_underage":"Bipi non presta servizio per i minori di 18 anni","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.default_error":"Ops, sembra ci sia un errore. Proviamo di nuovo?","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.device_notsupported":"Dispositivo non supportato, provi con un altro dispositivo","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.document_expired":"Ci dispiace, sembra che il documento sia scaduto.","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.document_glared":hi,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.document_illegible":hi,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.document_notallowed":"Il documento mostrato non è quello richiesto","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.document_tampered":Wo,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.document_wrongside":"Il lato del documento mostrato è sbagliato","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.documentsides_mismatch":"Il fronte del suo documento non coincide con il retro inserito.","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.documentsidesmatch_notpossible":"Non è possibile verificare entrambi i lati del documento","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.facescandiscontinuity_detected":"La scansione facciale non è valida. Assicurati che il processo sia realizzato senza interruzioni ","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.facesmismatch_detected":"La foto del suo documento non coincide con quella della videoregistrazione.","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.facespoofing_detected":"Rilevata possibile frode","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.hologram_notdetected":Wo,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.https_required":"VideoID deve essere eseguito con un protocollo di comunicazione protetta HTTPS","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.idtype_invalid":"Tipo di documento non valido","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.idtype_invalid.help_support.call_cta":"Chiamata telefonica","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.idtype_invalid.help_support.description":"Per potervi aiutare, è meglio contattare uno dei nostri agenti a partire dalle ore 8:00. - 20:00h.","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.idtype_invalid.help_support.description_modal":"Se hai bisogno di aiuto puoi chiamare al nostro servizio di attenzione al cliente dalle ore 9:00 alle ore 20:00 al numero {phoneNumber}","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.idtype_invalid.help_support.email_cta":"Inviare mail","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.idtype_invalid.help_support.heading":jo,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.idtype_notsupportedinwebbrowser":"Questo documento non è supportato per i web browsers","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.idtype_unauthorized":"IdType non autorizzato.","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.image_blurred":vi,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.inactiveuser_aborted":Zo,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.liveness_notdetected":"Non è stato possibile verificare i movimenti. Ripeta il proceso seguendo le indicazioni","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.luminance_toohigh":"Per favore, abbassa la luminosità","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.luminance_toolow":"Per favore, aumenta la luminosità","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.maxfps_exceeded":"Si è verificato un errore durante la registrazione video.","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.maxlength_exceeded":Zo,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.microphone_notfound":"Per favore, ti chiediamo di dare accesso al microfono per poter continuare con la identificazione","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.microphonepermission_denied":"È necessario dare acceso al micrófono per continuare il processo di identificazione.","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.multiplefaces_detected":"È stata rilevata più di una persona. Per favore, assicurati di essere solo durante la videoregistrazione della tua identità.","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.noagent_available":"Non ci sono agenti disponibili. Riprovi più tardi.","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.permission_denied":"È necessario attivare la tua fotocamera per continuare il processo di identificazione","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.permissions_refused":"Accesso negato","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.recording_error":"Si è verificato un errore","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.rtcconnection_error":"Ops! Sembra ci sia qualche problema con la connessione dell'utente.","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.rtcconnection_lost":v,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.rtcconnection_notavailable":v,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.smileid_notvalidated":"Non è stato possibile validare il suo volto","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.surface_notreflective":"Il documento dovrebbe avere una superficie riflettente","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.user_aborted":"L'usuario ha abbandonato il video","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.user_inactive":"Per iniziare la convalida è necesario che l'usuario mostri il documento","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.user_underage":"È obligatorio essere maggiorenni","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.videoid_badrequest":"La richiesta non si può elaborare a causa di una sintassi sbagliata","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.videoid_notsupported":"VideoID non supportato (webrtc non disponibile)","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.fail_code.videoid_rejected":"Il video è stato rifiutato dall'agente","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.help_contact_hint":"Se preferisci puoi metterti in contatto con:","profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.id_card.label":Ko,"profile.subscription.request.identity_documentation.automated_kyc.validation_result.send_email_button":pi,"profile.subscription.request.identity_documentation.document.driving_license.button_retry":"RICARICA L'IMMAGINE","profile.subscription.request.identity_documentation.document.driving_license.instructions":"Ora allega la tua patente di circolazione.","profile.subscription.request.identity_documentation.document.driving_license.instructions_mobile":"Ora allega o fotografa la tua patente di circolazione.","profile.subscription.request.identity_documentation.document.driving_license.instructions_retry":"Ops! Non siamo riusciti a caricare il tuo documento. Si prega di riprovare, grazie.","profile.subscription.request.identity_documentation.document.driving_license.label":"Patente","profile.subscription.request.identity_documentation.document.foreign_id_card.instructions":"Allega il tuo permesso di soggiorno affinché possiamo formalizzare il tuo contratto.","profile.subscription.request.identity_documentation.document.foreign_id_card.instructions_mobile":"Allega o fotografa il tuo permesso di soggirono affinché possiamo formalizzare il tuo contratto.","profile.subscription.request.identity_documentation.document.foreign_id_card.label":Xo,"profile.subscription.request.identity_documentation.document.foreign_id_card.option":Xo,"profile.subscription.request.identity_documentation.document.national_id_card.instructions":"Allega la tua carta di identitá affinché possiamo formalizzare il tuo contratto.","profile.subscription.request.identity_documentation.document.national_id_card.instructions_mobile":"Allega o fotografa la tua carta di identitá affinché possiamo formalizzare il tuo contratto.","profile.subscription.request.identity_documentation.document.national_id_card.label":Jo,"profile.subscription.request.identity_documentation.document.national_id_card.option":Jo,"profile.subscription.request.identity_documentation.document.passport.instructions":"Abbiamo bisogno anche di una foto del tuo passaporto","profile.subscription.request.identity_documentation.document.passport.label":Yo,"profile.subscription.request.identity_documentation.document.passport.option":Yo,"profile.subscription.request.identity_documentation.document.residence_certificate.instructions":"Allega il tuo bollettino affinché possiamo formalizzare il contratto.","profile.subscription.request.identity_documentation.document.residence_certificate.label":$o,"profile.subscription.request.identity_documentation.document.residence_certificate.option":$o,"profile.subscription.request.identity_documentation.document_uploader.back_face":"Parte retro","profile.subscription.request.identity_documentation.document_uploader.front_face":"Parte frontale","profile.subscription.request.identity_documentation.document_uploader.image":"Immagine","profile.subscription.request.identity_documentation.document_uploader.upload_back_face":"Caricare parte retro","profile.subscription.request.identity_documentation.document_uploader.upload_front_face":"Caricare parte frontale","profile.subscription.request.identity_documentation.document_uploader.upload_passport":"Caricare Passaporto","profile.subscription.request.identity_documentation.document_uploader.upload_residence_certificate":"Carica documento","profile.subscription.request.identity_documentation.document_with_one_face":"Il mio documento ha solo una parte","profile.subscription.request.identity_documentation.feedback.hint":'Abbiamo ricevuto i tuoi documenti.\n
\nRiceverai a breve una chiamata per confermare i tuoi dati.',"profile.subscription.request.identity_documentation.feedback.title":'Abbiamo quasi terminato!',"profile.subscription.request.identity_documentation.finished_process.desc":"A breve ti contatteremo per confermare tutti i dati forniti e concludere il processo.","profile.subscription.request.identity_documentation.finished_process.title":"Fantastico, hai quasi finito!","profile.subscription.request.identity_documentation.help.contact_agent":"Contattare un agente","profile.subscription.request.identity_documentation.help.email":"o per email","profile.subscription.request.identity_documentation.help.schedule":"dalle 08:00h. - 20:00h.","profile.subscription.request.identity_documentation.onboarding.upload_error":"Stiamo riscontrando problemi con il nostro sistema di convalida. Allega nuovamente la tua documentazione in modo che possa essere esaminata dai nostri agenti.","profile.subscription.request.identity_documentation.selection.title":"Ora abbiamo bisogno che selezioni il tuo documento di identitá per formalizzare il contratto","profile.subscription.request.identity_documentation.status.approved":"Validato","profile.subscription.request.identity_documentation.status.denied":"Negato","profile.subscription.request.identity_documentation.status.help_desc":"Uno dei nostri agenti sarebbe disposto ad aiutarti in caso ne avessi bisogno.","profile.subscription.request.identity_documentation.status.help_driver_license":jo,"profile.subscription.request.identity_documentation.status.help_foreign_id_card":"Non possiamo convalidare il tuo permesso di soggiorno","profile.subscription.request.identity_documentation.status.help_national_id_card":"Non possiamo convalidare la tua carta di identitá","profile.subscription.request.identity_documentation.status.help_passport":"Non possiamo convalidare il tuo passaporto","profile.subscription.request.identity_documentation.status.pending":"In attesa","profile.subscription.request.identity_documentation.status.retry_all_documents":"Riprovare a caricare i documenti","profile.subscription.request.identity_documentation.status.retry_driver_license":"Riprovare a caricare la patente","profile.subscription.request.identity_documentation.status.retry_foreign_id_card":"Riprovare a caricare il permiesso di soggiorno","profile.subscription.request.identity_documentation.status.retry_national_id_card":"Riprovare a caricare il carta di identitá","profile.subscription.request.identity_documentation.status.retry_passport":"Riprovare a caricare il passaporto","profile.subscription.request.identity_documentation.status.title":"Stiamo convalidando il tuo documento e, in alcuni casi, questo processo può richiedere diverse ore.","profile.subscription.request.identity_documentation.status.validating":"Validando","profile.subscription.request.identity_documentation.step_title":"La tua documentazione personale","profile.subscription.request.identity_documentation.subtitle":"Verifica dell'identità","profile.subscription.request.identity_documentation.title":en,"profile.subscription.request.identity_documentation.upload_options.automated_kyc.button":"AUTOMATICO","profile.subscription.request.identity_documentation.upload_options.automated_kyc.desc_1":"100% online","profile.subscription.request.identity_documentation.upload_options.automated_kyc.hint_1":"Consenti l'accesso alla fotocamera","profile.subscription.request.identity_documentation.upload_options.automated_kyc.hint_2":"Senza aspettare la convalida di un agente","profile.subscription.request.identity_documentation.upload_options.automated_kyc.hint_2_1":ne,"profile.subscription.request.identity_documentation.upload_options.automated_kyc.hint_2_2":fi,"profile.subscription.request.identity_documentation.upload_options.hint":"Come preferisci validare i tuoi documenti?","profile.subscription.request.identity_documentation.upload_options.manual_kyc.button":"CARICA DOCUMENTI","profile.subscription.request.identity_documentation.upload_options.manual_kyc.desc_1":"Cerca i tuoi documenti","profile.subscription.request.identity_documentation.upload_options.manual_kyc.desc_2":"È necessario che ci sia un agente disponibile per la convalida (circa 5h)","profile.subscription.request.identity_documentation.upload_options.manual_kyc.hint_2":"Seleziona la documentazione richiesta:","profile.subscription.request.identity_documentation.upload_options.manual_kyc.hint_2_1":ne,"profile.subscription.request.identity_documentation.upload_options.manual_kyc.hint_2_2":fi,"profile.subscription.request.identity_documentation.upload_options.manual_kyc.hint_3":"Segui i passaggi ed è fatta!","profile.subscription.request.identity_documentation.upload_options.title":en,"profile.subscription.request.identity_documentation.validation.cancel_subscription.birthdate_match":"Abbiamo riscontrato delle discrepanze tra la data di nascita inserita nei dati personali e quella riportata sulla carta d'identità.","profile.subscription.request.identity_documentation.validation.cancel_subscription.birthdate_passport_match_match":"Abbiamo riscontrato delle discrepanze tra la data di nascita inserita nei dati personali e quella riportata sul passaporto.","profile.subscription.request.identity_documentation.validation.cancel_subscription.default":"Abbiamo avuto un problema con la convalida della tua documentazione che non ci permette di continuare con la richiesta","profile.subscription.request.identity_documentation.validation.cancel_subscription.document_number_match":"Abbiamo trovato delle discrepanze tra il tuo numero di documento che hai inserito nei dati personali ed il documento di identitá che ci hai fornito.","profile.subscription.request.identity_documentation.validation.cancel_subscription.license_number_match":"Abbiamo trovato delle discrepanze tra il numero del tuo documento di identitá e quello della tua patente.","profile.subscription.request.identity_documentation.validation.cancel_subscription.min_license_age":"Le nostre condizioni di utilizzo richiedono che la vostra patente di guida sia valida da più di 2 anni.","profile.subscription.request.identity_documentation.validation.cancel_subscription.min_required_age":So,"profile.subscription.request.identity_documentation.validation.cancel_subscription.nationality_match":"Abbiamo trovato discrepanze tra la nazionalità che hai selezionato ed il tuo documento.","profile.subscription.request.identity_documentation.validation.cancel_subscription.retry_message":"Se vuoi, puoi riprovare a caricare la documentazione","profile.subscription.request.identity_documentation.validation.cancel_subscription.retry_message.cancel_button":"Cancellare la richiesta","profile.subscription.request.identity_documentation.validation.cancel_subscription.retry_message.retry_button":"Riprovare a caricare la documentazione ","profile.subscription.request.identity_documentation.validation.cancel_subscription.title":"Documentazione rifiutata","profile.subscription.request.identity_documentation.validation.pending":"Ops, qualcosa é successo","profile.subscription.request.identity_documentation.validation.pending.bad_image_quality":"Controlla che le tue foto abbiamo una buona qualitá di immagine e che non ci siano riflessi o marche.","profile.subscription.request.identity_documentation.validation.pending.different_identity":"Per continuare con il tuo abbonamento, abbiamo bisogno che la documentazione appartenga alla stessa persona.","profile.subscription.request.identity_documentation.validation.pending.first_validation":"Si è verificato un errore durante la convalida della documentazione. ","profile.subscription.request.identity_documentation.validation.pending.other_validation":"Si è verificato un errore durante la convalida della documentazione.","profile.subscription.request.identity_documentation.validation.validating":"In attesa di essere approvata","profile.subscription.request.identity_documentation.validation.validating.automatic":"Il tuo documento sta per essere approvata. Aspetta qualche secondo","profile.subscription.request.identity_documentation.validation.validating.manual":"Il tuo documento sta per essere approvata e questo processo puó tardare alcune ore. Ti invieremo un'email quando avremo i risultati della tua appprovazione","profile.subscription.request.nationality.hint":"Per poter continuare con la richiesta e chiederti la documentazione esatta, abbiamo bisogno di conoscere da dove vieni.","profile.subscription.request.nationality.selector":"Seleziona la tua nazionalitá","profile.subscription.request.nationality.selector_search":"Ricercare","profile.subscription.request.nationality.submit_button":O,"profile.subscription.request.nationality_selection_done.id_selection.hint":"Ora scegli con quale documento di identità puoi continuare l'abbonamento.","profile.subscription.request.payment":et,"profile.subscription.request.payment.add_payment_method.desc":tn,"profile.subscription.request.payment.add_payment_method.dialog.desc":tn,"profile.subscription.request.payment.add_payment_method.dialog.hint_1":yi,"profile.subscription.request.payment.add_payment_method.dialog.label":zi,"profile.subscription.request.payment.add_payment_method.dialog.prepaid_card.error_message":f,"profile.subscription.request.payment.add_payment_method.hint_1":yi,"profile.subscription.request.payment.add_payment_method.hint_2":"Se vuoi, puoi aggiungere una nuova modalità di pagamento su cui saranno addebitate i futuri canoni del tuo abbonamento. Non vi saranno addebiti fino al momento dell’attivazione.","profile.subscription.request.payment.add_payment_method.ideal.deposit.hint":"Seleziona la banca dove hai vincolato il tuo conto iDEAL e riempi i campi per pagare la cauzione e bloccare la tua auto. Il canone mensile verrà addebitato sul vostro conto corrente ogni 30 giorni.","profile.subscription.request.payment.add_payment_method.ideal.monthly.hint":"Hai pagato la cauzione! Adesso potrai pagare anche la prima mensilitá per agevolare la consegna della tua auto. Ti ricordiamo che per pagare le canoni mensili successive dovrai accedere mensilmente alla tua area riservata.","profile.subscription.request.payment.add_payment_method.label":zi,"profile.subscription.request.payment.add_payment_method.pending_setup.message":an,"profile.subscription.request.payment.add_payment_method.prepaid_card.error_message":f,"profile.subscription.request.payment.add_payment_method.result_dialog.desc":T,"profile.subscription.request.payment.add_payment_method.result_dialog.title":o,"profile.subscription.request.payment.completed":"Pagamento completato ","profile.subscription.request.payment.continue_button":"Concludi","profile.subscription.request.payment.data.ideal":"Inserire i dati","profile.subscription.request.payment.deposit":"Per prenotare il veicolo, deve soltanto versare la cauzione. In caso di cancellazione, la cauzione verrá rimborsata se avviene con un minimo di 24 ore prima della consegna.","profile.subscription.request.payment.deposit.confirm_button":re,"profile.subscription.request.payment.deposit.label":"Cauzione (una tantum)","profile.subscription.request.payment.deposit.result.zero_payment.success.message":"Non devi pagare la cauzione","profile.subscription.request.payment.deposit.result.zero_payment.success.title":on,"profile.subscription.request.payment.deposit.result_dialog.desc":se,"profile.subscription.request.payment.deposit.result_dialog.title":o,"profile.subscription.request.payment.deposit.title":"Cauzione","profile.subscription.request.payment.deposit_with_downpayment":"Per confermare l'abbonamento è necessario pagare l'acconto.","profile.subscription.request.payment.downpayment.label":nn,"profile.subscription.request.payment.downpayment.method.dialog":"Hai aggiunto al tuo abbonamento il pagamento di un anticipo. Puoi pagare con la tua carta di credito o di debito cliccando su PAGA o tramite bonifico bancario.","profile.subscription.request.payment.downpayment.result_dialog.desc":se,"profile.subscription.request.payment.downpayment.result_dialog.title":o,"profile.subscription.request.payment.first_month.confirm_button":re,"profile.subscription.request.payment.first_month.label":"Mensilità (1º canone mensile)","profile.subscription.request.payment.first_month.result.zero_payment.success.message":"Grazie allo sconto di cui benefici, non è dovuto nessun pagamento","profile.subscription.request.payment.first_month.result.zero_payment.success.title":on,"profile.subscription.request.payment.first_month.result_dialog.desc":se,"profile.subscription.request.payment.first_month.result_dialog.title":o,"profile.subscription.request.payment.hint_1":"Dati dettagliati del pagamento","profile.subscription.request.payment.hint_2":"Ti indichiamo l’importo della cauzione e della prima mensilità. Dovrai confermarne il pagamento per concludere il processo e ricevere in consegna il veicolo nella data concordata.","profile.subscription.request.payment.ideal":"iDEAL","profile.subscription.request.payment.ideal.result":"Ricordati di non effettuare bonifici su conti collegati ai pagamenti bancari di iDeal dalla tua banca.\n
\nSe si desidera effettuare bonifici, si prega di contattare il nostro servizio clienti per collegare un numero di conto al proprio abbonamento.","profile.subscription.request.payment.monthly":"Eventualmente potrai anche realizzare il pagamento del primo canone mensile.","profile.subscription.request.payment.payment_method.card.label":"Carta","profile.subscription.request.payment.payment_method.card_digits_hint":rn,"profile.subscription.request.payment.payment_method.ideal.label":"Paga con iDEAL","profile.subscription.request.payment.payment_method.label":le,"profile.subscription.request.payment.pending":"Pagamento in sospeso","profile.subscription.request.payment.title":"Pagamento iniziale","profile.subscription.request.payment.transfer.account_number.label":"Numero di conto","profile.subscription.request.payment.transfer.concept.hint":"Acconto + Nome del titolare","profile.subscription.request.payment.transfer.concept.label":si,"profile.subscription.request.payment.transfer.downpayment.desc":"Ecco i dati necessari per effettuare il bonifico dell'anticipo.","profile.subscription.request.payment.transfer.hint":"L'arrivo del bonifico può richiedere diversi giorni. Quando lo avremo ricevuto, apparirà come pagato su questa pagina.","profile.subscription.request.payment.transfer.less":"Nascondere le informazioni del bonifico","profile.subscription.request.payment.transfer.more":"Voglio effettuare un bonifico","profile.subscription.request.personal_and_financial_data.submit_button":"Concludi abbonamento","profile.subscription.request.personal_and_financial_data.title":sn,"profile.subscription.request.personal_data.company_text":'Grazie per la vostra richiesta. Un nostro incaricato la contatterà al più presto per richiedere la documentazione necessaria per studiare il suo caso e farle un\'offerta personalizzata. Se ha dubbi o necessità di ulteriori informazioni può chiamarci al numero02 8295 1806 o scriverci a sales_it@bipicar.com e saremo lieti di aiutarla.\n
\n
\nOrari del servizio clienti: L-V 9:00h - 18:00h',"profile.subscription.request.personal_data_form.address_data.hint":"Inserisci i dati del tuo indirizzo e seleziona uno dei suggerimenti per verificare la disponibilità del veicolo nella tua città.","profile.subscription.request.personal_data_form.address_data.title":"Residenza abituale","profile.subscription.request.personal_data_form.error_modal.company_email":"L'indirizzo e-mail inserito è associato a un'azienda. Per continuare la procedura, contatti uno dei nostri agenti al numero {phoneNumber}.","profile.subscription.request.personal_data_form.fields.address.label":"Via, numero civico","profile.subscription.request.personal_data_form.fields.birthdate.label":no,"profile.subscription.request.personal_data_form.fields.extra_address.label":ci,"profile.subscription.request.personal_data_form.fields.extra_address.validations.label":ci,"profile.subscription.request.personal_data_form.fields.fiscal_code.label":h,"profile.subscription.request.personal_data_form.fields.fiscal_code.validations.label":h,"profile.subscription.request.personal_data_form.fields.id_number.error_message":"Carta d’identità/permesso di soggiorno non validi","profile.subscription.request.personal_data_form.fields.id_number.label":"Carta d’identità, permesso di soggiorno o passaporto","profile.subscription.request.personal_data_form.fields.monthly_income.desc":"Now we need to know your approximate monthly income in order to request the financial documentation we need in your case.","profile.subscription.request.personal_data_form.fields.monthly_income.label":ln,"profile.subscription.request.personal_data_form.fields.monthly_income.max_value_hint":"5000\n or more","profile.subscription.request.personal_data_form.fields.monthly_income.mid_value_hint":"2500","profile.subscription.request.personal_data_form.fields.monthly_income.min_value_hint":"1","profile.subscription.request.personal_data_form.fields.monthly_income.validations.must_be_integer_message":"It must be an integer","profile.subscription.request.personal_data_form.fields.postal_code.error_message":"Codice postale non valido","profile.subscription.request.personal_data_form.fields.postal_code.label":N,"profile.subscription.request.personal_data_form.fields.postal_code.validations.label":N,"profile.subscription.request.personal_data_form.hint":"Inserite quindi i vostri dati personali per verificare la vostra identità.","profile.subscription.request.personal_data_form.personal_data.title":"Dati personali","profile.subscription.request.personal_data_form.select_subscription_type.company":gi,"profile.subscription.request.personal_data_form.select_subscription_type.freelance":"Lavoratore autonomo","profile.subscription.request.personal_data_form.select_subscription_type.individual":Do,"profile.subscription.request.personal_data_form.submit_button":O,"profile.subscription.request.personal_data_form.subscription_type.hint":"Per avviare l'abbonamento, abbiamo bisogno di sapere se siete:","profile.subscription.request.personal_data_form.subscription_type.title":"Tipo di abbonamento","profile.subscription.request.personal_data_form.title":"Dettagli dell'abbonamento","profile.subscription.request.personal_data_summary.fields.birthdate.label":ro,"profile.subscription.request.personal_data_summary.fields.delivery_postal_code.label":"Codice postale di consegna","profile.subscription.request.personal_data_summary.fields.fiscal_code.label":h,"profile.subscription.request.personal_data_summary.fields.id_number.label":Ko,"profile.subscription.request.personal_data_summary.fields.monthly_income.label":ln,"profile.subscription.request.steps_description.age":"Età","profile.subscription.request.steps_description.age.requirement_1":"Dai 25 ai 70 anni.","profile.subscription.request.steps_description.background_checks.requirement_1":"Eseguiamo un controllo di convenienza che non richiede alcuno sforzo da parte tua.","profile.subscription.request.summary.additional_drivers.label":g,"profile.subscription.request.summary.cancel_module.cancel_dialog.confirm_button":_i,"profile.subscription.request.summary.cancel_module.cancel_dialog.dismiss_button":S,"profile.subscription.request.summary.cancel_module.cancel_dialog.title":"Sei sicuro di voler cancellare la richiesta?","profile.subscription.request.summary.cancel_module.cancel_result.dialog.desc":Io,"profile.subscription.request.summary.cancel_module.cancel_result.dialog.title":o,"profile.subscription.request.summary.cancel_module.submit_button":_i,"profile.subscription.request.summary.cancel_module.toggle_button":"Voglio annullare la mia richiesta","profile.subscription.request.summary.commitment.label":"Mese
senza durata minima | Mese
senza durata minima | Mesi durata minima","profile.subscription.request.summary.customization.additional_drivers.help_hint":"I conducenti addizionali possono guidare la tua auto e sono coperti dalla stessa assicurazione.","profile.subscription.request.summary.customization.additional_drivers.hint":"Aggiungi conducenti addizionali","profile.subscription.request.summary.customization.additional_drivers.hint_2":"Vuoi condividere il tuo abbonamento Bipi con un’altra persona?","profile.subscription.request.summary.customization.additional_drivers.not_available_hint":"Non è possibile aggiungere conducenti addizionali al tuo abbonamento con il piano scelto.","profile.subscription.request.summary.customization.additional_drivers.price_hint":"mese per conducente aggiuntivo","profile.subscription.request.summary.customization.checkout.additional_drivers.label":g,"profile.subscription.request.summary.customization.checkout.base_price.label":"Prezzo base","profile.subscription.request.summary.customization.checkout.commitment.label":qe,"profile.subscription.request.summary.customization.checkout.insurance_excess.desc":cn,"profile.subscription.request.summary.customization.checkout.insurance_excess.label":Ne,"profile.subscription.request.summary.customization.checkout.mileage.label":ft,"profile.subscription.request.summary.customization.checkout.mileage.units_hint":w,"profile.subscription.request.summary.customization.checkout.offer_discount.label":bt,"profile.subscription.request.summary.customization.checkout.price.label":k,"profile.subscription.request.summary.customization.checkout.price.label_alt":"Pagamenti futuri","profile.subscription.request.summary.customization.checkout.price.tax_hint":U,"profile.subscription.request.summary.customization.checkout.title":vt,"profile.subscription.request.summary.customization.commitment.hint":"Seleziona la durata del tuo abbonamento","profile.subscription.request.summary.customization.commitment.label":"Senza durata minima | Senza durata minima | {n} mesi","profile.subscription.request.summary.customization.commitment.months":"Senza durata minima | Senza durata minima | mesi","profile.subscription.request.summary.customization.downpayment":nn,"profile.subscription.request.summary.customization.downpayment.choice":"Scegli il tuo anticipo","profile.subscription.request.summary.customization.downpayment.commitment_warning":"Alcuni contratti potrebbero non essere disponibili con l'opzione di anticipo. Per favore, verifichi la durata selezionata.","profile.subscription.request.summary.customization.downpayment.with_downpayment_quantity.label":"Con anticipo di {downpayment}","profile.subscription.request.summary.customization.downpayment.without_downpayment.label":I,"profile.subscription.request.summary.customization.fields.additional_drivers.label":g,"profile.subscription.request.summary.customization.fields.commitment.label":"Durata","profile.subscription.request.summary.customization.fields.commitment.units_hint":Ot,"profile.subscription.request.summary.customization.fields.insurance_excess.label":oe,"profile.subscription.request.summary.customization.fields.mileage.label":dn,"profile.subscription.request.summary.customization.fields.mileage.units_hint":w,"profile.subscription.request.summary.customization.franchise.hint":"Scegli la tua assicurazione","profile.subscription.request.summary.customization.franchise.label":"Senza franchigia | Franchigia di €{n} | Franchigia di €{n}","profile.subscription.request.summary.customization.franchise.not_included.hint":"Questo abbonamento non comprende l'assicurazione; si dovranno fornire i dati della propria assicurazione.","profile.subscription.request.summary.customization.franchise.plus.hint":"Include vetri e pneumatici","profile.subscription.request.summary.customization.franchise.plus.price_month_hint":m,"profile.subscription.request.summary.customization.franchise.plus.title":cn,"profile.subscription.request.summary.customization.franchise.standard.hint":"Non include vetri e pneumatici","profile.subscription.request.summary.customization.franchise.standard.price_text":ve,"profile.subscription.request.summary.customization.franchise.standard.scooter_hint":"In caso di furto o incidente","profile.subscription.request.summary.customization.franchise.standard.title":"Copertura assicurativa kasko inclusa","profile.subscription.request.summary.customization.mileage.hint":"Seleziona il tuo chilometraggio","profile.subscription.request.summary.customization.mileage.price_mileage_per_month_hint":w,"profile.subscription.request.summary.customization.mileage.price_month_hint":m,"profile.subscription.request.summary.customization.mileage.standard.label":ve,"profile.subscription.request.summary.customization.promocode.applied.hint_1":ht,"profile.subscription.request.summary.customization.promocode.applied.hint_2":"Prima quota","profile.subscription.request.summary.customization.promocode.title":Pt,"profile.subscription.request.summary.customization.title":we,"profile.subscription.request.summary.insurance_excess.label":oe,"profile.subscription.request.summary.mileage.label":"Chilometri mensili","profile.subscription.request.summary.price.label":"Prezzo mensile","profile.subscription.request.summary.price.tax_hint":U,"profile.subscription.request.summary.title":Ao,"profile.subscription.returns_images.details_text":ho,"profile.subscription.returns_images.images_title":mi,"profile.subscription.returns_images.inspection_returns_images_text":qo,"profile.subscription.returns_images.returns_date_text":wo,"profile.subscription.returns_report.download_button_text":ae,"profile.subscription.returns_report.report_text":"Scarica l'esito della revisione effettuata al momento della riconsegna.","profile.subscription.returns_report.report_title":ko,"profile.subscription.summary.additional_drivers.label":g,"profile.subscription.summary.commitment.label":"Periodo restante di durata minima","profile.subscription.summary.customer_support.days.label":un,"profile.subscription.summary.customer_support.title":"Attenzione al cliente","profile.subscription.summary.customer_support.working_days.hint":"Dal lunedì al venerdì (9h-18h)","profile.subscription.summary.customer_support.working_days.label":pn,"profile.subscription.summary.end_date.label":"Data del termine","profile.subscription.summary.franchise.label":oe,"profile.subscription.summary.mileage.label":xo,"profile.subscription.summary.monthly_price.label":"Canone mensile vigente","profile.subscription.summary.renew_date.label":"Data del rinnovo","profile.subscription.summary.road_assistance.email.label":"Email","profile.subscription.summary.road_assistance.off_days.hint":"Al di fuori dell'orario di lavoro","profile.subscription.summary.road_assistance.off_days.label":"Fine settimana","profile.subscription.summary.road_assistance.title":$e,"profile.subscription.summary.road_assistance.working_days.hint":un,"profile.subscription.summary.road_assistance.working_days.label":pn,"profile.subscription.summary.title":Ba,"profile.subscription.summary.unsubscribe_module.dialog.commitment_fulfilled_desc":"La durata minima del tuo abbonamento a Bipi si è conclusa, se desideri disdire il tuo abbonamento, ci piacerebbe saperne il motivo","profile.subscription.summary.unsubscribe_module.dialog.commitment_pending_desc":"La durata minima del tuo abbonamento a Bipi ancora non è conclusa, ma se desideri comunque disdire il tuo abbonamento, ci piacerebbe saperne il motivo.","profile.subscription.summary.unsubscribe_module.dialog.form.reason.label":"Motivi della disdetta","profile.subscription.summary.unsubscribe_module.dialog.form.reason.placeholder":"Scegli un motivo per la cancellazione","profile.subscription.summary.unsubscribe_module.dialog.form.submit_button":mn,"profile.subscription.summary.unsubscribe_module.dialog.form.subreason.label":"Ulteriori informazioni","profile.subscription.summary.unsubscribe_module.dialog.form.subreason.placeholder":"Seleziona una risposta","profile.subscription.summary.unsubscribe_module.dialog.help_contact_hint":"In ogni caso, se hai bisogno di supporto puoi contattarci al nostro numero di attenzione al cliente.","profile.subscription.summary.unsubscribe_module.dialog.remaining_commitment_hint":"Ti restano {n} mesi di contratto con Bipi","profile.subscription.summary.unsubscribe_module.dialog.result.desc":_n,"profile.subscription.summary.unsubscribe_module.dialog.result.help_hint":"Ricorda che devi cancellare con 15 giorni di anticipo dalla data di rinnovo del tuo contratto","profile.subscription.summary.unsubscribe_module.dialog.result.title":o,"profile.subscription.summary.unsubscribe_module.dialog.title":mn,"profile.subscription.title.create.issue":"Se necessario, crea un incidente per il team Bipi:","profile.subscription.unsubscribe.alert":_n,"profile.subscription.unsubscribe.request_missing":"Per revocare l’abbonamento devi aver terminato il periodo minimo e dare un preavviso di 15 giorni rispetto al pagamento della prossima rata.","profile.subscription.unsubscribe.request_pending":"In ogni caso, se hai bisogno di supporto puoi contattarci al nostro numero di attenzione al cliente","profile.subscription.unsubscribe.title":"Voglio disdire il mio abbonamento","profile.subscription.unuseful.payment":"Questo metodo di pagamento è disattivato a causa di problemi con i tentativi di pagamento. Se desideri utilizzarlo nuovamente, è necessario registrarlo di nuovo. | Questi metodi di pagamento sono disattivati a causa di problemi con i tentativi di pagamento. Se desideri utilizzarli nuovamente, è necessario registrarli di nuovo.","profile.subscription.user.balance":"Saldo del cliente","profile.subscription.virtual.iban.available.balance":"Saldo disponibile","profile.subscription.virtual.iban.beneficiary":Ja,"profile.subscription.virtual.iban.company.balance":"Saldo dell'azienda","profile.subscription.virtual.iban.company.balance.bank.transfer":$a,"profile.subscription.virtual.iban.company.balance.data":"Dettagli del Bonifico Bancario","profile.subscription.virtual.iban.concept":si,"profile.subscription.virtual.iban.copy.data":"Copiare i dati","profile.subscription.virtual.iban.end.user.email":di,"profile.subscription.virtual.iban.number":"IBAN","profile.subscription.virtual.iban.refund.balance.cancel.cta":d,"profile.subscription.virtual.iban.refund.balance.info":"Il rimborso sarà effettuato sul conto bancario del cliente. Potrebbero essere necessari da 2 a 10 giorni lavorativi per la visualizzazione in banca.","profile.subscription.virtual.iban.refund.balance.info.email":"Se le informazioni fornite sono corrette, il rimborso verrà elaborato automaticamente. In caso contrario, ti contatteremo via e-mail. ","profile.subscription.virtual.iban.refund.balance.start.refund.cta":"Avviare il rimborso","profile.subscription.virtual.iban.refund.balance.user.notification":"Il rimborso verrà effettuato direttamente sul saldo del cliente.","profile.subscription.virtual.iban.request.payment.warning":"Il saldo del conto è inferiore al saldo che si desidera pagare.","profile.subscription.virtual.iban.user":"IBAN dell'utente","profile.subscription.virtual.iban.user.profile.info":"Ecco i dati necessari per effettuare il bonifico bancario. ","profile.subscription.virtual.swift.bic.number":Ya,"profile.subscription.warning.new.funcionality":"NUOVA FUNZIONALITÀ!","profile.wallet.actions.authorize_payment":"Autorizza","profile.wallet.actions.pay_pending_payment":re,"profile.wallet.add_new_card.button":bn,"profile.wallet.add_new_card.response_error":ui,"profile.wallet.add_new_card.response_success":T,"profile.wallet.botton.add":"AGGIUNGERE","profile.wallet.botton.add.payment":zi,"profile.wallet.botton.confirm":"CONFERMARE","profile.wallet.cards.delete_card.confirmation_text":"Stai per cancellare una carta. Ne sei sicuro?","profile.wallet.cards.pending_payment_method":an,"profile.wallet.cards.title":le,"profile.wallet.data.bank":"Seleziona la banca con cui hai collegato il tuo conto iDEAL e inserisci i tuoi dati.","profile.wallet.default.payment":"Vuoi cambiare il tuo metodo di pagamento preferito?","profile.wallet.error.no_accepted_subscription_error":"Finché l'abbonamento non è attivo, non è possibile modificare le preferenze relative al metodo di pagamento.","profile.wallet.error.pending_payment.auth_error":'L’autorizzazione dell’addebito "{alias}" non è andata a buon fine',"profile.wallet.error.pending_payment.auth_error.advice":"Accertati di avere a portata di mano il tuo metodo di autorizzazione e riprova.","profile.wallet.error.pending_payment.payment_error":'Il pagamento dell’addebito "{alias}" non è andato a buon fine',"profile.wallet.modal.add_new_card":"Aggiungi carta","profile.wallet.modal.add_payment_method.error.prepaid_card":f,"profile.wallet.modal.add_payment_method.prepaid_card_advice":f,"profile.wallet.modal.add_payment_method.title":yi,"profile.wallet.modal.card_data.address":to,"profile.wallet.modal.card_data.business_name":"Nome della società","profile.wallet.modal.card_data.cif":"Numero di Partita IVA","profile.wallet.modal.card_data.city":"Città","profile.wallet.modal.card_data.name":"Titolare della carta","profile.wallet.modal.card_data.postal_code":N,"profile.wallet.modal.card_selection.card_last_numbers":rn,"profile.wallet.modal.card_selection.title":"Seleziona la tua modalità di pagamento","profile.wallet.modal.card_type.business.select":gi,"profile.wallet.modal.card_type.personal.select":"Personale","profile.wallet.modal.create_card.success.text":T,"profile.wallet.modal.create_card.success.title":o,"profile.wallet.modal.edit_card.card_alias":"Alias della carta","profile.wallet.modal.edit_card.upload_changes":"Aggiorna carta","profile.wallet.modal.pending_payment.add_new_card":bn,"profile.wallet.modal.pending_payment.pay":re,"profile.wallet.modal.remove_card.title":"Elimina carta","profile.wallet.modal.title":le,"profile.wallet.payment.ammount":"Importi","profile.wallet.payment.description":"Voce","profile.wallet.payment.last_payment_error":"La banca ha rifiutato l’addebito.","profile.wallet.payment.missing_auth_error":"La tua banca richiede l’autorizzazione al pagamento da parte tua.","profile.wallet.payment.pending_since":"Pagamento in sospeso da","profile.wallet.payment.source":le,"profile.wallet.pending_payment.none":"Non ci sono pagamenti in sospeso","profile.wallet.pending_payment.title":"Pagamenti in sospeso","profile.wallet.reminder":"Il tuo canone mensile sarà addebitato ogni 30 giorni alla carta indicata. Non saranno addebitati importi fino alla conferma del tuo abbonamento.","profile.wallet.request.payment":k,"profile.wallet.request.payment.add.driver":"Costo per conducente aggiuntivo","profile.wallet.request.payment.additional.days":"Costo per i giorni di utilizzo aggiuntivi","profile.wallet.request.payment.cancel.contract":"Annullamento del contratto con permanenza","profile.wallet.request.payment.change.conditions":"Ripartizione per modifiche delle condizioni","profile.wallet.request.payment.check.out.payment":"addebito per restituzione tardiva ","profile.wallet.request.payment.covarage.plan":"Sistema assicurativo","profile.wallet.request.payment.delay.payment":"Penalità di ritardato pagamento ","profile.wallet.request.payment.dirty.fee":"Multa sporcizia","profile.wallet.request.payment.discount":x,"profile.wallet.request.payment.fee.delivery":"Costo di consegna","profile.wallet.request.payment.fines":gn,"profile.wallet.request.payment.fuel":"Rifornimento di carburante","profile.wallet.request.payment.fuel.rate":"Sovrapprezzo benzina","profile.wallet.request.payment.ideal.info":"Seleziona la banca a cui è collegato il tuo conto iDEAL e inserisci i tuoi dati per effettuare il pagamento.","profile.wallet.request.payment.insurance":"Costo di riduzione della franchigia","profile.wallet.request.payment.keys":"Sostituzione delle chiavi del veicolo","profile.wallet.request.payment.limit.date":"Termine di pagamento","profile.wallet.request.payment.mileage":"chilometraggio in eccesso","profile.wallet.request.payment.prepayment":"pagamento anticipato (acconto)","profile.wallet.request.payment.rent":ga,"profile.wallet.request.payment.smoke.fee":"Multa per fumo o tabacco","profile.wallet.request.payment.traffic.fines":gn,"profile.wallet.request.payment.vehicules.damages":"danni al veicolo ","profile.wallet.retry_add_payment_method.success.text":T,"profile.wallet.retry_add_payment_method.success.title":o,"profile.wallet.select.method.payment":"Quando si seleziona un nuovo metodo di pagamento, tutti gli addebiti vengono trasferiti a quello selezionato.","profile.wallet.success_payment.text":se,"profile.wallet.success_payment.title":o,"register.step1.cta.continue":S,"register.step1.cta_have_account.enter_here_text":"Accedi qui","register.step1.cta_have_account.question_text":ka,"register.step1.name":Ye,"register.step1.subtitle.whats_your_name":"Come ti chiami?","register.step1.surname":Aa,"register.step1.title.welcome":fn,"register.step2.back":Co,"register.step2.cta.register":Je,"register.step2.preposition.and_the":"e la ","register.step2.steps.documents":Dt,"register.step2.steps.register":hn,"register.step2.steps.your.car":"La tua auto","register.step2.title.complete":vn,"register.step2.title.complete.email":Ke,"register.step2.title.complete.offers":"Accetto di ricevere informazioni su offerte e vetture di mio interesse.","register.step2.title.complete.password":Xe,"register.step2.title.complete.telephone":P,"register.step3.step3.2.last.salary":"Documentazione finanziaria","register.step3.step3.adress":"Prova di indirizzo","register.step3.step3.cta.next":O,"register.step3.step3.drive.license":"Patente di guida ","register.step3.step3.national.identification":"Documentazione di identità","register.step3.step3.subtitle":"Ora abbiamo bisogno che tu abbia a portata di mano i seguenti documenti:","register.step3.step3.title":"Congratulazioni, ora sei registrato!","register.step_1.title":fn,"register.third_party.complete_register_title":vn,register_apple_H1:"Questa funzionalità non è ancora disponibile",register_apple_H2:"Questo servizio è temporaneamente non disponibile.",register_password_explain:"Sono necessari almeno 8 caratteri, uno maiuscolo, uno minuscolo e un numero.",register_password_success:"Tutto pronto!","renting.head.meta.description":qi,"renting.head.meta.og_description":qi,"renting.head.meta.og_title":wi,"renting.head.meta.twitter_description":qi,"renting.head.meta.twitter_title":wi,"renting.head.title":wi,"renting.hero.custom_subtitle":Tt,"renting.hero.default_subtitle":"Scopri l’alternativa al noleggio o all’acquisto di un’auto.","renting.hero.default_title":"Meglio del renting Noleggia un’auto in abbonamento","renting.share.list_1.body":"Ogni persona da te aggiunta all’abbonamento potrà usufruire delle stesse coperture assicurative.","renting.share.list_1.title":"Tutti al sicuro","renting.share.list_2.body":"Aggiungi chi vuoi per soli €10/mese!","renting.share.list_2.title":"Scegli fino a 4 persone","renting.share.list_3.body":"Potrete condividere la mensilità e risparmiare ciascuno fino al 60%.","renting.share.list_3.title":"Suddividi le spese e risparmia","renting.share.subtitle.link_1":"differenza rispetto al renting tradizionale","renting.share.subtitle.link_2":"condividi e godi del tuo abbonamento con tutta la famiglia e gli amici","renting.share.subtitle_1":"A","renting.share.subtitle_2":"puoi","renting.share.subtitle_3":"Potrete così ripartire le spese fra tutti.","renting.share.title":"Condividi il tuo abbonamento","request.unsubscribe.cancel.cta":d,"request.unsubscribe.date.asap":"Il più presto possibile","request.unsubscribe.download.pdf":"Scarica il pdf","request.unsubscribe.email":"Email","request.unsubscribe.reason":"Motivo","subscription_flow.stepper.step_1.step_label":hn,"subscription_flow.stepper.step_2.step_label":sn,"subscription_flow.stepper.step_3.step_label":we,"suscripcion_coches_pyme.brands_and_model.go_to_fleet_button_text":s,"suscripcion_coches_pyme.hero.go_to_fleet_button_text":s,"suscripcion_coches_pyme.why_subscription.go_to_fleet_button_text":s,"w_home.hero.hint":'Assicurazione completa, manutenzione, assistenza stradale 24/7, revisione e tasse.
Tutto incluso nel canone mensile.',"w_home.hero.title":"Abbonati a un'auto tutto compreso con un'unica rata mensile e senza acconto","w_home.section.advantages.Hint":'Configura il tuo abbonamento scegliendo il modello che preferisci con
la durata che ti serve e goditi i vantaggi di Bipi.',"w_home.section.advantages.pretitle":'La tua auto su misura',"w_home.section.advantages.title":"Scegli la tua auto e la durata dell'abbonamento","w_home.section.advantages_1.hint":"Se la tua situazione cambia e hai bisogno di un altro tipo di auto, cambiala dopo 6 mesi.","w_home.section.advantages_1.title":'Cambia la tua auto
ogni 6 mesi',"w_home.section.advantages_2.hint":"Dividi le tue spese condividendo la tua auto con chi vuoi per soli 10€ in più al mese.","w_home.section.advantages_2.title":'Condividi la tua auto
con chi vuoi',"w_home.section.advantages_3.hint":"Non si perdono i chilometri non utilizzati, ma si accumulano per il mese successivo.","w_home.section.advantages_3.title":'Accumula i km
mese per mese',"w_home.section.cars.button":"Vedi tutte le auto","w_home.section.cars.hint":"Scegli la tua auto tra più di 40 marche e modelli diversi.","w_home.section.cars.pretitle":'AUTO SU MISURA',"w_home.section.cars.title":'Scopri
le nostre auto',"w_home.section.countries.hint":"Bipi opera già nei principali mercati europei e continua a crescere.","w_home.section.countries.pretitle":'BIPI NEL MONDO',"w_home.section.countries.title":"Ci trovi nei principali paesi europei","w_home.section.faqs-1.hint":"L'abbonamento auto è il nuovo modo di avere un'auto. Comprare un'auto appartiene al passato, anche a causa di tutti i costi associati. \n
\nCon Bipi hai l'auto che vuoi, per tutto il tempo che vuoi. E se vuoi cambiarla? Puoi farlo senza problemi dopo 6 mesi. Tutto è incluso nell'abbonamento mensile. Quindi tutto ciò che devi fare è occuparti della guida. Noi ci occupiamo di tutte le spese, ad eccezione del carburante.","w_home.section.faqs-2.hint":"Con Bipi, l'abbonamento auto è completamente coperto per permettere di goderne appieno. Tutto è incluso nello stesso canone: assicurazione, assistenza, tasse, manutenzione... Devi solo preoccuparti del carburante!","w_home.section.faqs-3.hint":"La durata del contratto con Bipi è flessibile e dipende dall'auto e dal tipo di abbonamento scelto.\n
\nLa durata minima dell'abbonamento corrisponde a quella stabilita nel contratto e indica il periodo di permanenza presso di noi, ma non dimenticare che durante l'abbonamento puoi cambiare auto se la tua situazione cambia. In altre parole, ti abboni a Bipi, non a un'auto.","w_home.section.faqs-4.hint":"La differenza principale sta nella durata e nella flessibilità del contratto. Mentre il leasing automobilistico obbliga a sottoscrivere un contratto a condizioni fisse per un periodo di diversi anni senza possibilità di modifica, l'abbonamento offre la possibilità di un contratto di alcuni mesi che offre una prospettiva senza vincoli, oltre ad adattare il servizio alle esigenze di ciascun utente, consentendo una configurazione completa prima e durante la durata del contratto, che include anche il cambio dell'auto.","w_home.section.faqs.pretitle":'TI AIUTIAMO',"w_home.section.faqs.title":"Domande?","w_home.section.faqs_1.title":'Che cos’è un’auto in abbonamento?',"w_home.section.faqs_2.title":'Cosa comprende la quota mensile di un’auto in abbonamento?',"w_home.section.faqs_3.title":'Qual è la durata minima dell’abbonamento a un’auto?',"w_home.section.faqs_4.title":'Qual è la differenza tra abbonamento e renting?',"w_home.section.review.cta":"Leggi più opinioni","w_home.section.review.pretitle":'RECENSIONI GOOGLE',"w_home.section.review.title":'Cosa dicono
di noi',"w_home.section.steps.cta":ce,"w_home.section.steps.pretitle":'PASSO PASSO',"w_home.section.steps.title":ji,"w_home.section.steps_1.hint":"Scegli l'auto che più ti piace, configura il chilometraggio e la durata del tuo abbonamento.","w_home.section.steps_1.title":'Scegli la tua auto',"w_home.section.steps_2.hint":"Ti chiederemo i tuoi dati personali e alcuni documenti per elaborare la tua domanda.","w_home.section.steps_2.title":'Iscriviti in modo semplice e veloce',"w_home.section.steps_3.hint":"Puoi ritirare gratuitamente la tua auto presso uno dei nostri punti di consegna o possiamo consegnarla dove desideri.","w_home.section.steps_3.title":'Ti consegniamo l\'auto',"w_home.section.suscription.hint":"Più flessibile del noleggio e più economico del noleggio.","w_home.section.suscription.pretitle":'ABBONAMENTO',"w_home.section.suscription.title":"Bipi vs leasing","w_home.section.suscriptionrenting_subscription.benefit_1":Ca,"w_home.section.suscriptionrenting_subscription.benefit_2":"Personalizza il tuo chilometraggio ogni mese","w_home.section.suscriptionrenting_subscription.benefit_3":Y,"w_home.section.suscriptionrenting_subscription.benefit_4":Ie,"w_home.section.suscriptionrenting_subscription.benefit_5":"100% prenotazione online","w_home.section.suscriptionrenting_subscription.benefit_6":"Copertura assicurativa totale inclusa","w_home.section.suscriptionrenting_subscription.benefit_7":"Manutenzione, revisione, tasse e assistenza","w_home.section.suscriptionrenting_subscription.benefit_8":Sa,"w_home.section.suscriptionrenting_subscription.title_bipi":Pa,"w_home.section.suscriptionrenting_subscription.title_renting":'Noleggio',"w_home.section.suscriptiontable.renting_subscription.title_benefits":Ia,"w_pp.section.advantages.advantage_1":"Copertura assicurativa totale","w_pp.section.advantages.advantage_2":It,"w_pp.section.advantages.advantage_3":C,"w_pp.section.advantages.advantage_4":St,"w_pp.section.advantages.advantage_5":'Dividi le tue spese condividendo la tua auto con chi vuoi.',"w_pp.section.advantages.description":' Tutto ciò che include il tuo canone mensile:',"w_pp.section.advantages.description_2":' E anche ',"w_pp.section.advantages.pretitle":' A MODO TUO E SENZA COMPLICAZIONI ',"w_pp.section.advantages.title":"Perché Bipi?","w_pp.section.car_model.disclaimer":"*L'immagine mostrata è un esempio del modello e potrebbe non corrispondere al modello consegnato al cliente. La finitura e l'equipaggiamento del modello sono solo a scopo illustrativo e sono pertanto soggetti a modifiche e non costituiscono un'offerta vincolante da parte di BIPI. Il veicolo potrebbe non essere disponibile nella sua città.","w_pp.section.car_model.pretitle":'MODELLO & EQUIPAGGIAMENTO',"w_pp.section.car_model.subsection_1":'Multimedia',"w_pp.section.car_model.subsection_2":'Comfort',"w_pp.section.car_model.subsection_3":'Sicurezza',"w_pp.section.car_model.subsection_4":'Finitura interna ed esterna',"w_pp.section.configurator.advantage_1":'Qualunque sia la tua scelta, puoi cambiare la tua auto ogni 6 mesi.',"w_pp.section.configurator.advantage_1.tooltip":"Al termine della durata scelta, l'abbonamento si rinnova mensilmente fino a quando si desidera cambiare veicolo o cancellare l'abbonamento.","w_pp.section.configurator.advantage_2":'Non si perdono i chilometri non utilizzati, ma si accumulano.',"w_pp.section.configurator.discount":"Codice sconto","w_pp.section.configurator.final_price":'Canone mensile',"w_pp.section.configurator.subtitle_1":'Scegli la durata',"w_pp.section.configurator.tip_1":dn,"w_pp.section.configurator.tip_2":"Durata del abbonamento","w_pp.section.configurator.title":' Personalizza il tuo abbonamento ',"w_pp.section.othercars.pretitle":' IN BASE ALLA TUA RICERCA ',"w_pp.section.othercars.titulo":Wt}}}}}(void 0,!1,!0,"ES","Fatto!","application/ld+json",null,"La nostra flotta","Tutto compreso","Abbonati alla nuova forma di avere un’auto","Cancellare","Tutta la flotta","FAQ","mese","Vieni a conoscere la nuova forma di abbonamento auto con tutto compreso. Ora puoi disporre di un'auto {mainVehicleSeoNameDescription} senza anticipi e rate finali. Manutenzione, assicurazione, revisione e bollo inclusi.","Auto in abbonamento {mainVehicleSeoNameTitle} | Bipi","Conducenti addizionali","Non si accettano carte prepagate.","Codice fiscale","Ops! Sembra ci sia qualche problema con la connessione","Scegli la tua auto","Registrati ed abbonati","Cambiamo con te ","km/mese","Canone mensile","Sconto","Auto","Manutenzione","Continua","Senza anticipo","Telefono","Si è verificato un errore inatteso","Abbonati a un’auto - Autos in abbonamento | Bipi","Avanti","Codice postale","La carta è stata aggiunta correttamente","Stiamo esaminando i tuoi documenti","b4e-platforms","b2b","Ciao!","Processo 100% digitale","Domande frequenti","Contattaci","IVA inclusa","Offerta","Quali documenti devo presentare?","Non ti addebiteremo alcun costo finché non sarà approvato e verificato con te il tuo abbonamento. È comunque necessario indicare una modalità di pagamento valida.","Devo pagare qualcosa subito?","Il processo per convalidare il tuo abbonamento può durare poche ore, a condizione che i documenti richiesti siano inseriti al più presto e venga indicata una modalità di pagamento valida. ","Quanto tempo richiede l'intero processo di verifica?","Automobile senza durata minima","Come funziona","Cambia auto ogni 6 mesi","Veicolo","Login","Italia","Abbonati ad un’auto in meno di 2 minuti. Assicurazione, manutenzione e bollo inclusi in un semplice canone mensile.","Scarica","Franchigia assicurazione","Carta d'Identità","Pagare","Il pagamento è stato effettuato correttamente","Modalità di pagamento","Scopri di più","Flessibile","Quali requisiti devo avere?","Che succede se lascio l'azienda?","Qual è la differenza tra abbonamento e renting?","Posso aggiungere altri conducenti al mio abbonamento?","Cambia auto","Ops!","Voglio più informazioni","Scegli la flessibilità","Inclusa","Assicurazione inclusa"," | mese | mesi","Senza durata minima | Senza durata minima | Durata minima {n} mesi","Crea il tuo abbonamento","Una volta ricevuta la tua richiesta di abbonamento, valideremo i tuoi documenti. Basterà entrare sul tuo profilo dove troverai l’area per caricare la tua patente di guida, la tua carta d’identità ed il tuo codice fiscale. ","Registrati, carica i tuoi documenti e segui in tempo reale lo stato della tua richiesta.","Una volta approvato il tuo abbonamento, ritira l’auto presso uno dei nostri punti di consegna oppure te la portiamo ovunque tu voglia.","Consegna del tuo veicolo","Cambia la categoria o il modello quando cambiano le tue esigenze. Con Bipi hai sempre l'auto che fa per te.","Possibilità di consegna a domicilio","La richiesta in corso non può essere cancellata nella fase attuale. Per maggiori informazioni puoi rivolgerti al nostro ufficio di assistenza clienti.","Senza durata minima","Ti mostriamo le differenze fra l’acquisto di un’auto, il leasing, il noleggio e l’abbonamento a un’auto con i rispettivi vantaggi. Costo, finanziamento, durata minima, spese, assicurazione e tutto ciò che comporta avere un'auto.","Acquisto a confronto con Noleggio, Leasing ed abbonamento ad un’auto | Bipi","Assicurazione","Large","Medium","Small","Belgio","Francia","Paesi Bassi","Spagna","Modifica","C’è un’errore nel telefono - numero non valido","l'informativa sulla privacy","Termini e condizioni","Chiudi","Riprova fra {n} minuto. | Riprova fra {n} minuti.","Numero eccessivo di tentativi","E-mail","Password","Registrami","Nome","Assistenza stradale","Flessibilità","Non sai ancora come puoi prendere un’auto in abbonamento? Ti forniamo tutte le informazioni di cui hai bisogno per abbonarti ad un veicolo. È il modo migliore di avere un'auto!","Cosa significa avere un’auto in abbonamento e come funziona? | Bipi","Meglio di un noleggio o un Renting o un Leasing a {city}. Scopri l'abbonamento auto Bipi e semplificati la vita! L'opzione migliore per avere semplicemente un`auto.","Auto in abbonamento mensile a {city} | Bipi","Grandi sconti sulle nostre auto in abbonamento. I migliori prezzi per ottenere un’auto senza acquistarla con tutto compreso. L’abbonamento auto è l’alternativa all’acquisto che stavi cercando.","Offerte e sconti sui nostri abbonamenti auto | Bipi","Causale","Salva","Piano, nome porta","Indirizzo e-mail","Si è verificato un errore con la tua nuova modalità di pagamento","informazione@bipicar.com","Immagini","Cancella richiesta",'Per eventuali dubbi non esitare a chiamarci: sarà un piacere aiutarti.',"Azienda","Patente di guida","Non siamo riusciti a scannerizzare i tuoi documenti","Per favore, metti a fuoco i tuoi documenti davanti alla fotocamera","Puoi aggiungere una carta di credito o di debito.","Aggiungi metodo di pagamento","Prenota un’auto per alcuni giorni o mesi con i tuoi dati personali ed una carta di credito; non occorre nient’altro.","Abbonamento Auto - mensile - Facile - Flessibile - Efficace | Bipi","volkswagen","renault","hyundai","peugeot","citroen","mercedes-benz","b4e-platforms-eco",Array(1),"suscripcion-coches-empresas","abonnement-voitures-entreprises","bancocaminos","bancofar","eroskiviajes","travelair","capraboclub","bipiforemployeesb2b","carrefour","grupo-dia","oferta-colectivos","oferta-empleados","Bipi trova la tua auto ideale","Ottimizza il tuo stipendio","Semplice","Come funziona?","Sono un'azienda","Sono un dipendente","Lo voglio!","Cos'è la restribuzione flessibile?","lo voglio!","Posso detrarre l'IVA sul mio abbonamento Bipi?","Effettuare il pagamento","Vedi la flotta","Nessuna sorpresa","Noleggiando l'auto attraverso il programma di compensazione flessibile della tua azienda, il pagamento del tuo abbonamento viene effettuato direttamente dal tuo stipendio. Questo genera un vantaggio fiscale che puó farti risparmiare piu' di due canoni all'anno.","Aumenta il tuo sipendio contrattando l'auto attraverso il programma di compensazione flessibile della tua azienda. Ora puoi avere una auto per uso personale, con tutte le spese incluse e beneficiare dei risparmi fiscali che derivano da piani di remunerazione flessibili.","Bipi for Employees","La flessibilità è il periodo di durata minima con Bipi. Alla scadenza del periodo scelto, rinnoveremo mensilmente il tuo abbonamento fino a quando tu deciderai diversamente. ","100% flessibile e su misura","Cambio della categoria dell'auto","Consegna a domicilio","Senza anticipi","Piano family","Prezzo finale","Noleggio {name}","Durata minima","Sconto per offerta","100% digitale","Chilometraggio mensile","Codice promozionale","Riepilogo del tuo abbonamento","Auto per la stagione","Puoi avere un'auto con un canone mensile","Renting auto","Auto mensile","Puoi avere un'auto senza durata minima per 12, 24, 36 mesi","Noleggio Auto","Scegli l’auto che più si adatta alle tue esigenze tra quelle disponibili nella nostra flotta, seleziona il chilometraggio e la durata del tuo abbonamento.","Assicurazione kasko","Revisione e tasse","Assistenza stradale 24/7","Hai un codice sconto?","Informazione importante","Con o senza anticipo?","mesi | mese | mesi","Non conosci ancora il nuovo modo di avere un auto? Allora ti presento l'abbonamento di Bipi, e non vorrai più comprarne una! In più, se ti abboni con il mio codice {code}, risparmiamo entrambi sull'abbonamento.","Abbonati ad un'auto e scopri l'alternativa al noleggio più veloce e più economica per chi vuole avere un'auto.","Condividi il tuo codice su","VEDERE FLOTTA","Movimenti bancari","Documenti","Elettrica","Benzina","Automatico","Manuale","L'abbonamento auto flessibile. Da 1 mese a 3, 6, 12,18, 24 mesi. La migliore scelta sul mercato per avere un’auto quando ne hai bisogno. Ti invitiamo a conoscere La flotta auto di Bipi.","Auto in abbonamento - Il sistema più facile per avere un'auto senza doverla acquistare | Bipi","Le ultime auto che hai visto","Non abbiamo trovato esattamente quello che stai cercando","Puoi provare con altri filtri o esplorare direttamente le nostre auto","Manutenzione, revisione, assicurazione...","Scegli tu la durata!","Scegli tu in funzione delle tue esigenze.","100% flessibile","Orario di assistenza clienti: da lun. a ven. ore 9:00 - 18:00","Chiamaci e uno dei nostri agenti ti chiarirà ogni dubbio.","Veicolo ignoto","x, y e z","Opzioni","A partire da","Connessione persa. Riprova più tardi.","Questa carta è già stata utilizzata in passato e non può essere eliminata","Esiste già un utente con questo indirizzo mail","Il codice di verifica non coincide con quello che ti abbiamo inviato","Esiste già un utente con questo telefono","Questo numero di telefono è al momento utilizzato in diversi account. Ti preghiamo di rivolgerti al servizio di assistenza clienti per recuperare la password.","Questo numero di telefono non è associato a nessun utente","Codice promozionale non valido","Questo è il numero di telefono che hai inserito","Hai bisogno di aiuto?","Offerte","Noleggio auto","Auto usate","Campo richiesto","Hai dimenticato la password?","Codice di verifica","Abbiamo inviato un codice di conferma tramite SMS al","Germania","un altro Paese","Hai già un account?","Continua con email","Cognome","Scegli la durata del tuo abbonamento","Senza acconto",'Benefici','Bipi',"Ho capito","Il mio abbonamento","100% flessibili, configura il tuo abbonamento su misura","Senza rate finali","Tutto incluso. Assicurazione, manutenzione, revisione...","Cambia auto se le tue esigenze dovessero cambiare","Abbonati ad un’auto mensile in meno di 2 minuti. Abbonamento auto senza anticipo. Assicurazione, manutenzione e bollo inclusi in un semplice canone mensile. La migliore offerta di abbonamento auto con oltre 40 modelli differenti.","Il nuovo modo di avere un'auto con tutto compreso","Vedere auto {category}","Scopri l'alternativa a Noleggio e Renting a","Vedi altro","Scopri la nostra flotta di auto in abbonamento mensile","Personalizza il tuo abbonamento e cambia l’auto quando cambiano le tue esigenze.","Manutenzione e revisione","Scegli l'auto","Scopri tutte le risposte a tutti i tuoi dubbi sulle auto in abbonamento. Tutte le informazioni di cui hai bisogno per poter scegliere tra il leasing, il noleggio o l'abbonamento auto.",'RISOLVIAMO I TUOI DUBBI',"Qual è il prezzo medio per l'acquisto di un'auto in abbonamento in Italia?","Numero di telefono: ","lun.-ven.","Beneficiario","SWIFT/BIC","Bonifico Bancario","Il formato del file non è valido.
Accertati che sia png, jpg o pdf.","Inviare di nuovo codice di verifica","Indirizzo","Aggiungi","Dati non forniti","Data di nascita (gg/mm/aaaa)","Data di nascita","Documento d’identità","Nome e cognome","Completa la verifica","Qui troverai un elenco di tutti i danni registrati per questo veicolo.","In questo documento troverai l'esito della revisione effettuata dal tuo operatore Bipi di fiducia. Avrai accesso a informazioni su chilometraggio, livello del carburante, pulizia interna ed esterna, e ubicazione e descrizione di eventuali danni. \n\nNon esitare a contattarci in caso di dubbi o domande: saremo felici di aiutarti.","In questa sezione troverai le informazioni di base su manutenzione e utilizzo del veicolo.","Firma del cliente","Congratulazioni! Non sono registrati danni per il tuo veicolo","Abbiamo aggiunto una nuova funzione!","Data di consegna:","Dettagli","Scarica l'esito della revisione effettuata al momento della consegna.","Mmm, sembra che tu abbia già un abbonamento attivo.","Riconsegne","Qui troverai le immagini della revisione effettuata sul tuo veicolo al momento della riconsegna.","Data di riconsegna:","Atta di restituzione","Chilometri al mese","Il tuo abbonamento","Indietro","Le nostre condizioni di utilizzo richiedono che l’utente abbia un’età superiore a {age} anni.","Hai disdetto correttamente il tuo abbonamento","Perfavore ci invii la documentazione che segue affinché possiamo valutare la sua capacitá economica per poter affrontare il costo del canone mensile.","Una foto o uno screenshot del tuo estratto conto bancario o del tuo documento d'identità non è valido :)","Ci sei quasi!!",'Dove si indichi il tuo nome e cognome','Indirizzo completo della tua attuale residenza',"Allega una bolletta domiciliata, per esempio di una utenza come elettricità, gas o acqua",'Con data inferiore a 60 giorni',"Ultima busta paga","Invia documento | Invia documenti","Privato","Prova di nuovo","Seleziona il paese della tua patente di guida","Numero di permesso di soggiorno","Forza, andiamo!","Abbiamo bisogno di convalidare nuevamente la tua documentazione","Per favore, ti chiediamo di dare accesso alla fotocamera per poter continuare con la videoregistrazione d'identificazione","Sembra che il documento non sia valido","Non possiamo convalidare la tua patente di guida","Ops, sembra che hai superato il numero di intenti permesso.","Carta d’identità","Permesso di soggiorno","Carta di identitá","Passaporto","Bollettino","La tua documentazione di guida","Aggiungi un metodo di pagamento valido, dove si pagherá la cauzione e le future mensilitá del tuo abbonamento.","La tua nuova modalità di pagamento non è ancora stata convalidata. Puoi riprovare oppure cancellare il processo","Congratulazioni!","Anticipo","Carta che finisce in {lastDigits}","Informazione personale","Net monthly income","Copertura assicurativa kasko plus","Chilometraggio","Orario di lavoro (9h-18h)","Dal lunedì al venerdì","Disdire il mio abbonamento","Abbiamo ricevuto la tua richiesta di disdetta, a breve uno dei nostri agenti si metterà in contatto con te per completare il processo.","Aggiungi una nuova carta","Gestione fine","Il tuo abbonamento Bipi in soli 3 passi","Registrazione","Completa la tua registrazione")